d'un côté

Translator
Examples

Mais d'un côté, on peut pas vraiment leur en vouloir.	On the other hand, you can't really blame them.
Très bien, ok, donc, comme ça, d'un côté à l'autre.	All right, okay, so, it's, like, side to side.
Vous perdez la partie si la tige s'incline d'un côté.	You lose the game if the rod tilts one side.
Vous logo & design sera imprimé d'un côté de la torche !	You Logo&design will be printed one side of the torch!
L'étagère est en verre trempé et dépoli d'un côté.	The shelf has tempered and frosted glass on one side.
Les feuilles endommagées sont seulement d'un côté de l'usine.	The damaged leaves are only on one side of the plant.
Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.	His fake moustache started to peel off on one side.
Ils étaient d'un côté fascinés, mais aussi incrédules.	They were on the one hand fascinated, but also unbelieving.
Les anévrismes Saccular sont asymétriques et apparaissent d'un côté de l'aorte.	Saccular aneurysms are asymmetrical and appear on one side of the aorta.
Vous devez etre d'un côté ou de l'autre.	You have to be on one side or the other.
Je suppose que c'est dur pour toi, d'un côté.	I suppose it's hard for you in a way.
Points négatifs : Le lit avait été brisé d'un côté par quelqu'un.	Cons: bed had been broken down on one side by someone.
Pouvez-vous obtenir d'un côté à l'autre ?	Can you get from one side to the other?
L'impression d'un côté ou des deux côtés ?	The printing for one side or both sides?
Il était en forme de triangle d'un côté à l'autre.	It was shaped like a triangle from one side to the next.
Vous savez, d'un côté, je suis content que ceci soit arrivé.	Do you know, in a way, I'm glad this happened.
Tu sais, toi d'un côté, moi de l'autre.	You know, you on one side, me on the other.
Moi d'un côté de la rue, lui de l'autre.	Me on one side of the road, him on the other.
Imprimé numériquement sur un tissu de 350 gr d'un côté.	Digitally printed on 350 grs fabric on one side.
Nous pouvons alors concevoir une pompe moléculaire d'un côté de la pseudo-haltère.	We can then devise a molecular pump on one side of the pseudo-dumbbell.