d'importance secondaire

Translator
Examples

Si ma personnalité ferait appel aux électeurs était d'importance secondaire.	Whether my personality would appeal to voters was of secondary importance.
En d'autres termes, les documents justificatifs sont volontaires et d'importance secondaire.	In other words, supporting documents are voluntary and of secondary importance.
Toutefois, les questions du genre sont encore considérées comme d'importance secondaire.	Gender issues, however, are still considered of secondary importance.
On ne saurait le considérer comme étant d'importance secondaire.	We cannot consider it to be of secondary importance.
Nous avons vu des malentendus d'importance secondaire dégénérer en des guerres de grande ampleur.	We have seen minor misunderstandings degenerate into large-scale wars.
Le fait qu'elles aient été transformées en tarifs est, d'une certaine manière, d'importance secondaire.	The fact that they were turned into tariffs is, in a sense, incidental.
Mots sont d'importance secondaire.	Words are secondary.
Pas besoin d'aller trop vite en besogne, la température est d'importance secondaire à cette étape !	There's no need to try and rush it, since temperature is of secondary importance when drying stevia leaves!
S'il y a des raisons économiques qui empêchent le retour des Serbes, elles sont d'importance secondaire et seront faciles à régler.	If there are economic reasons preventing the return of Serbs, they are of secondary importance and easily solved.
L'institut participe également à d'autres missions spatiales qui ont pour but d'étudier des objets géocroiseurs d'importance secondaire, tels que Rosetta et Dawn.	DLR is also involved in other space missions to investigate minor NEOs, such as Rosetta and Dawn.
Les règles comptables sont fixées en premier lieu par les instruments législatifs (loi sur la comptabilité), les principes comptables publiés par les organismes professionnels étant d'importance secondaire.	Accounting regulation depends primarily on legislative instruments (Act on Accounting); the accounting principles being issued by professional bodies are of secondary importance.
Au début d'importance secondaire dans ma vie, elle est restée sur le pourtour si longtemps qu'elle a fini par ne plus être secondaire du tout.	Starting out as someone incidental to my life, she remained on the edge of it so long, she became not incidental to it at all.
Des progrès considérables ont été accomplis dans le domaine du désarmement en Iraq depuis 1991 et certaines des questions qui subsistent se révèleront sans doute, à l'examen, d'importance secondaire.	Much progress has been achieved in the disarmament area in Iraq since 1991 and some remaining issues may prove on examination to be of limited significance.
Historical Reference À l'époque wisigothique, la colonie romaine de Norba Caesarina, fondée sur un site habité antérieurement par les Ibères, est une ville d'importance secondaire.	During the era of the Visigoths, the Roman colony of Norba Caesarina, founded on a site that was previously occupied by the Iberians, was a city of secondary importance.
Repères historiques À l'époque wisigothique, la colonie romaine de Norba Caesarina, fondée sur un site habité antérieurement par les Ibères, est une ville d'importance secondaire.	During the era of the Visigoths, the Roman colony of Norba Caesarina, founded on a site that was previously occupied by the Iberians, was a city of secondary importance.
Il me semble plus indiqué de soutenir pleinement la proposition danoise au Conseil que de proposer toutes sortes de modifications mineures sur des points d'importance secondaire.	In my opinion, it is better to give the Danish proposal to the Council our full backing than to propose minor changes of no real consequence.
La science a été considérée comme d'importance secondaire à Oxford à l'époque, et il a travaillé d'arrache-pied pour convaincre les non-scientifiques de son importance par l'enseignement spécial cours magistraux pour les non-scientifiques.	Science was considered of secondary importance in Oxford at the time, and he worked hard to convince non-scientists of its importance by teaching special lecture courses for non-scientists.
Le conducteur est distrait lorsque son attention est monopolisée par des stimuli provenant d'informations d'importance secondaire mais aussi par des informations concernant la conduite qui sont proposées de façon telle qu'elles demandent trop d'attention de la part du conducteur.	This association never had the power to freely dispose of contributions gathered in this manner.
Les services du FMI doivent considérer l'information du public (notamment les relations avec les OSC) comme faisant partie intégrante de leurs travaux globaux dans le pays, et non une tâche d'importance secondaire qu'ils peuvent négliger lorsqu'ils sont à court de temps.	Staff should treat public outreach (including contacts with CSOs) as an integral part of their overall country work, not as a dispensable lower priority when time is short.
par « freinage sélectif », on entend une fonction d'un système complexe de commande électronique qui actionne le frein de chaque roue automatiquement, la décélération du véhicule étant d'importance secondaire par rapport à la modification du comportement dynamique de celui-ci ;	Several different tyre sizes can be tested on the same vehicle.