d'en face

Il y avait un express sur la voie d'en face.
There was an express train on the facing track.
Vous et votre ami avez fait irruption dans l'appartement d'en face.
You and your friend broke into the apartment across the hall.
Hé, petit gars de la rue d'en face !
Hey, little dude from across the street!
Ce qui est intéressant, c'est la fille d'en face.
What's interesting is the girl across the hall.
Ça vient de la caméra du guichet automatique d'en face.
Okay, this is from the ATM camera across the street.
Mon partenaire et moi, on était sur le toit d'en face.
My partner and I were on the next roof.
Elle m'a demandé de rendre des choses au voisin d'en face.
She asked me to return some things to the neighbor across the way.
Va à la pharmacie d'en face et demande à voir Timothy
Go to the pharmacy on the corner and ask for Timothy.
On a pris ça de la caméra de sécurité d'en face.
Pulled this from the security camera across the street.
La trajectoire de la balle montre qu'elle venait directement d'en face.
The trajectory on the bullet showed that they came from straight across.
Je suis allée au café d'en face boire un jus.
I went for a coffee in the bar opposite.
La voisine d'en face dit qu'elle en a vu un entrer.
The woman across the way says one came in here.
Tu n'étais que... le type d'en face.
You were just this guy across the way.
Je suis allé voir le portier d'en face.
I went across the street to the doorman.
La caméra de sécurité, la rue d'en face.
The security camera across the street.
Je veux voir le gars d'en face.
I want to see the other guy.
J'ai pris la chambre d'en face.
I've taken the room across the hall.
La compagnie d'en face m'a appelé sur le téléphone rouge.
Had a call from the other firm, red phone, long distance.
C'était dans l'allée du voisin d'en face.
I found it in the neighbours' driveway across the street.
Faire un petit match de football, puis prendre l'apéritif avec ceux d'en face ?
A little football match and an aperitif with those across the way?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
shimmering