d'appui

Translator
Examples

On peut aussi remarquer que la surface d'appui est réduite.	We can also note that the support surface is reduced.
La communauté internationale a un rôle important d'appui à jouer.	The international community has an important supportive part to play.
De nombreuses mesures internationales d'appui ont été proposées aux PMA.	Many international support measures have been offered to the LDCs.
Les mesures de protection et d'appui seront ordonnées par le CODENI.	The measures of protection and support shall be ordered by CODENI.
Ce service est uniquement accessible aux institutions d'appui au commerce.	This service is only available to trade support institutions.
Les institutions financières internationales devaient jouer un rôle d'appui.	The international financial institutions should play a supportive role.
Compte d'appui (1er juillet 2007 au 30 juin 2008)	Support account (1 July 2007 to 30 June 2008)
Audit à la Mission civile internationale d'appui en Haïti (MICAH)	Audit at the International Civilian Support Mission in Haiti (MICAH)
Les bénéficiaires du Programme d'appui familial sont surtout des femmes.	The beneficiaries of the Family Support Programme were mostly women.
Le Bureau d'appui est un organisme de l'Union.	The Support Office shall be a body of the Union.
Cette équipe est assistée par deux agents d'appui.	This team is assisted by two support staff.
Ses activités d'appui sectoriel devraient également être renforcées.	Its sectoral support activities should also be strengthened.
La force d'appui varie en fonction de la pression d'air utilisée.	The measuring force varies depending on the air pressure used.
Des services appropriés de protection et d'appui devraient être procurés aux victimes.	Appropriate protective and support services should be provided for victims.
La Norvège présidera le Groupe d'appui afghan pour l'année 2002.	Norway will be chairing the Afghanistan Support Group in 2002.
Ceci est la maison de fondation, sur laquelle toutes les structures d'appui.	This is the foundation house, upon which all the supporting structures.
Le Bureau d'appui est représenté par son directeur exécutif.	The Support Office shall be represented by its Executive Director.
Y at-il suffisamment de soutien pour la nervure d'appui ?	Is there enough support for the bearing rib?
La structure administrative et de gestion du Bureau d'appui comprend :	The administrative and management structure of the Support Office shall comprise:
Les équipages et le personnel d'appui comprenaient 57 personnes.	The combined aircrews and related support staff comprised 57 persons.