d'à côté

Ils pensent que ce sont nos amis de la chambre d'à côté.
They think it's our friends in the next room.
Monsieur, le procureur Park veut vous voir dans la pièce d'à côté.
Sir, attorney PARK wants to see you in the next room.
Il est dans la pièce d'à côté, parlant à un de mes collègues.
He's in the next room, talking to one of my colleagues.
Euh, elle était dans la pièce d'à côté.
Uh, she was in the next room.
Oui, et ça vient au travers du mur de la chambre d'à côté.
Yeah, and it's coming through the wall from the next room.
Peux-tu le faire dans la pièce d'à côté ? S'il te plaît.
Well, could you do it in the other room? Please?
Mais la femme dans la chambre d'à côté n'a pas eu autant de chance.
But the woman in the next room wasn't so lucky.
Vous trouverez ses effets dans la tente d'à côté.
You'll find his things in the next tent.
Le détective est dans la pièce d'à côté.
The detective is in the nearby room.
On a Lance dans la salle d'à côté.
We got Lance in the next room.
Et il passe sa colère sur les étrangers de la chambre d'à côté.
And takes his anger out on the strangers next door.
Un gars à la table d'à côté qui n'avait pas de réseau.
Some guy at the next table couldn't get a signal.
Je suis coincé sous la voiture d'à côté.
I'm trapped under the next car over.
L'homme dans la pièce d'à côté est dans notre équipe.
The man in the other room works with us as a team.
Tu habites dans la ferme d'à côté, non ?
You live at the farm near here?
Comme s'il venait de la pièce d'à côté.
Like it was coming from the next room.
Il dormait dans la chambre d'à côté.
He was asleep in the next room.
On va juste à la rue d'à côté.
We're just going on the next street.
La fille d'à côté n'a pas résisté à la cupidité ?
Not even the girl next door is immune to greed.
Le garçon d'à côté, c'est une femme appelée Gala maintenant.
The boy next door, he's a woman called Gala now.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
poster