d'État

Translator
Examples

Il fut acquis par la Bibliothèque d'État de Bavière en 1991.	It was acquired by the Bavarian State Library in 1991.
Oui, je crois assurément en l'application rigoureuse des aides d'État.	Yes, I certainly believe in the rigorous application of state aid.
Kochin a été nommé à l'Université d'État de Leningrad en 1924.	Kochin was appointed to Leningrad State University in 1924.
Et si elle est attrapée par le Département d'État ?	What if she's caught by the State Department?
Vous ne pouvez pas faire un dîner d'État sans la première dame.	You can't have a state dinner without the first lady.
Je vais prévenir la police d'État qui viendra le chercher.	I'll call the state police and they'll come get him.
Ces financements impliquent le transfert direct de ressources d'État.	These payments involve the direct transfer of state resources.
Elle est également professeure émérite à l'Université d'État de San Francisco.	She also is Professor Emerita at San Francisco State University.
Être banquier et homme d'État, mais je voulais peindre.	To be a banker and a statesman, but I wanted to paint.
Avant de quitter la maison, on a appelé la police d'État,	Before we left the house, we called the State police...
Liste des entreprises d'État birmanes visées à l'article 7, paragraphe 5	List of Burmese State-owned enterprises referred to in article 7(5)
Le Parlement européen peut-il collaborer avec le terrorisme d'État ?	Can the European Parliament collaborate with state terrorism?
Elles ne sont pas ouverts lorsque les appartements d'État sont fermés.	They will not be open when the State Apartments are closed.
Cette déclaration a été diffusée par la télévision d'État Vainakh.	This statement was broadcast by the state TV channel Vainakh.
Le Secrétaire d'État à la Production industrielle, FRANCOIS LEHIDEUX.	The Secretary of State to the industrial Production, FRANÇOIS LEHIDEUX.
Aide d'État approuvée et perçue en 2002 et 2003 [14]	State aid approved and received in 2002 and 2003 [14]
Votre prédécesseur est, aujourd'hui, le chef d'État de la Lituanie.	Your predecessor is, today, the Head of State in Lithuania.
L'aide a été accordée sous la forme de garanties d'État.	The aid was granted in the form of State guarantees.
Le ministre secrétaire d'État à la guerre, Général Huntziger.	The minister Secretary of State to the war, General Huntziger.
Par définition, ce système ne constituerait pas une aide d'État.	By definition, such a system would not constitute State aid.