- Examples
Si nous dévions de la trajectoire à emprunter, toute la nation finira par dépendre de l'aide humanitaire. | If we do not get this right, we shall ultimately have the entire nation dependent on humanitarian aid. |
Ceci est déjà établi à l’intérieur de nous, mais nous dévions, nous dévions du dharma et alors tous les problèmes arrivent, parce que transgresser le dharma ne fait pas partie des qualités humaines. | This is already established within us, but we deviate, deviate from dharma and all the problems come in, because to leave the dharma is not a human quality. |
Même si nous nous dévions de notre position heureuse originelle de service envers Lui et nous tombons dans une position d’oubli ici dans le monde matériel, Il nous fournit le médicament de pleine puissance pour raviver notre conscience originelle illuminée. | Even if we deviate from our original pure happy position of service to Him and fall into a position of forgetfulness here within the material world, He mercifully provides us with the medicine that is fully potent for reviving our original enlightened consciousness. |
Nous ne dévions pas de notre plan de vol. | I hear you loud and clear. |
Nous élevons les enfants, parfois sans nous en rendre compte, uniquement pour le succès, et sans le vouloir nous éloignons les enfants de la réalité, nous les dévions parfois de leur véritable chemin dans la vie. | Sometimes, without noticing, we educate focusing on success, moving the children away from reality and deviating them from their path in life. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
