dévergondé

Dictionary
Examples

Tu t'es dévergondée une fois dans ta vie.	So you got a little ploughed for once in your life.
Nous ne pourrions pas nous permettre la destruction dévergondée de notre assiette de l'impôt.	We could not afford wanton destruction of our tax base.
Un truc est que je suis dévergondée.	One thing is that I'm wild.
Je te demande pas d'être dévergondée.	I'm not asking you to swing from the chandelier.
Vous ne voulez pas vous présenter devant le roi comme une dévergondée ?	You do not want to go shameless before the king, do you?
Tu veux dire une fille dévergondée ?	A bad girl, you mean?
Je te demande pas d'être dévergondée.	One drink. I'm not asking you to swing from the chandelier.
J'ai quitté New York pour ne plus être dévergondée.	I left New York because I couldn't handle being the bad girl anymore, but,
Dire que je pensais être dévergondée.	I thought i was a wild child.
Il a dit que j'étais une grande déception, une dévergondée et je ne sais quoi d'autre.	He said I was a profound disappointment... and a cheap wanton, and I don't know what else.
Une dévergondée !	That's what you are!
Tomasa est une dévergondée. Elle a couché avec la moitié de la ville.	Tomasa is a whore. She's slept with half the town.
À cette époque, une femme qui cherchait à vivre librement aurait sûrement été considérée comme une dévergondée.	In those days, a woman trying to live freely would surely be considered a trollop.
Eh bien, elle s'est un peu dévergondée.	Well, she has been acting out.
C'est ça : Une dévergondée.	That's what I called you.
Est-elle dévergondée !	Aren't you a wild one.
Quelle dévergondée !	Well, look at her.