développer

to develop

Tôt ou tard, votre nouveau bébé développera une fièvre.	Sooner or later, your new baby will develop a fever.
Notre équipe de designers développera votre idée avec vous.	Our team of designers will develop with you your idea.
La majorité des plants développera un profil indica branchu.	The majority of plants will develop a branchy indica profile.
Il développera donc un programme de réparation des dégâts.	It will therefore develop a programme for the repair of damages.
Même sans les facteurs de risque, certaines personnes développera encore une addition.	Even without the risk factors, some people will still develop an addition.
Comment ce processus se développera, voilà qui est difficile à dire.	How this process will develop is difficult to say.
Le lien se développera pour afficher les informations provenant de Salesforce.	Each link will expand to show details from Salesforce.
En outre, pour la première fois, il se développera en deux jours.	Moreover, for the first time, it will be developed in two days.
Le programme développera les entreprises locales et créera des entreprises agro-alimentaires viables.	The programme will develop local enterprises and establish sustainable agribusinesses.
Qui développera ces aspects et quand pouvons-nous espérer une proposition législative ?	Who will develop these things and when can we expect a legislative proposal?
HSH ne développera pas ses activités à travers l’acquisition d’autres entreprises.	HSH will not expand business activities through the acquisition of other firms.
Ce HTML5 puzzle de mots développera également votre logique, vocabulaire et intelligence générale.	This HTML5 word puzzle will also develop your logic, vocabulary and general intelligence.
Il se développera dans le temps et l’espace.	It will develop in time and space.
Ceci est une condition héréditaire et qui se développera au fil du temps.	This is a hereditary condition and one that will develop over time.
Il se développera où n'importe quel géranium prospérera.	It will grow where any geranium will thrive.
Dans de telles circonstances, il se développera rapidement, s'étendant sur une grande surface.	In such circumstances, it will grow rapidly, spreading over a large area.
Mais surtout, il développera les possibilités de pêche.	Above all, it will develop fishing opportunities.
Par ailleurs il développera des outils nouveaux pour l'exploitation de SISNET en Europe.	Further, it will develop new tools for using SISNET in Europe.
Il développera également une capacité nationale en matière de lutte contre la délinquance juvénile.	It will also develop national capacity in addressing juvenile delinquency.
J’espère que ce travail se poursuivra, se développera et portera des fruits abondants.	I hope that this work will continue, develop and bear abundant fruits.