développer

to develop

Huck et Tom développent un plan complexe pour libérer Jim.	Huck and Tom develop a complex plan to free Jim.
Ils développent et dessinent les schémas électriques de nos véhicules.	They develop and draw the wiring diagrams for our vehicles.
Ils développent un sens de la beauté, le style et l'harmonie.	They develop a sense of beauty, style and harmony.
Si les taches ne se développent pas elles peuvent être ignorées.	If the spots are not growing they can be ignored.
Ils développent un besoin accru de vitamines et de minéraux.	They develop an increased need for vitamins and minerals.
Elles développent la cordialité et établissent un lien cordial au Divin.	They develop cordiality and establish a cordial link to the Divine.
Ces princes de la finance développent et encouragent la dette publique.	These princes of finance develop and encourage public debt.
Quand vous re-végétez des clones enracinés, ils développent une apparence monstrueuse.	When you re-veg rooted clones, they will develop a monstrous appearance.
Lentement, ces expériences développent la conscience qui sinon reste conditionnée.	Slowly, these experiences unfold the awareness, which is otherwise conditioned.
Plus d'un sur quatre patients jamais développent une éruption cutanée.	More than one in four patients never even develop a rash.
Ces entreprises indépendantes développent, créent et fabriquent leurs propres voitures.	Independent companies develop, design and manufacture their own cars.
En conséquence, certains enfants développent des toxicomanies pendant leur adolescence.	As a result, some children develop addictions in their teenage years.
D'abord les tiges deviennent jaune et développent des parties ulcéreuses.	First the stems turn yellow and develop ulcerative parts.
Tels gens développent souvent l'inquiétude réelle sur le lit.	Such persons frequently develop a real anxiety about the bed.
Les gens qui font de cette société développent différents degrés et stades.	The people who make this society develop different degrees and stages.
Les enfants développent ce mouvement involontaire et saccadé par l'âge de cinq.	Children develop this involuntary and jerky movement by the age of five.
Beaucoup d'entreprises vente-basées développent des listes de clients potentiels.	Many sales-based businesses develop lists of potential customers.
Ces contrats développent et complètent les dispositions de la loi postale nationale.	These contracts develop and complement the provisions of national postal law.
Peu d’entre vous, cependant, développent cette capacité à l’extrême.	Few of you, however, develop this capacity to its extreme.
En mode compétition, les enfants développent plus d'imagination plus.	In competition mode, children develop more imagination more.