développement rural

Translator
Examples

Ma troisième et dernière remarque porte sur le développement rural.	My third and last remark is on rural development.
L'objectif : créer un modèle alternatif de développement rural.	The central aim: create an alternative model of rural development.
Les tâches prioritaires du développement rural sont multiples et complexes.	The priority tasks in rural development are complex and multifaceted.
Environ 350 villages ont été choisis dans ce programme de développement rural.	About 350 villages were selected for this rural development programme.
Pourquoi se concentrer sur l’agriculture et le développement rural ?	Why focus on agriculture and rural development?
Préparation, approbation et modification des programmes de développement rural	Preparation, approval and modification of rural development programmes
Les projets de développement rural sont fondés sur une base participative.	Rural development projects are based on a participative basis.
Le Japon donne priorité à l'agriculture et au développement rural.	Japan places priority on agriculture and rural development.
Ce n'est pas là le type de développement rural que nous voulons.	This is not the kind of rural development we want.
Déclaration commune sur le développement rural : Bulgarie et Roumanie	Joint declaration on rural development: Bulgaria and Romania
Rapport du Secrétaire général sur le développement rural (E/CN.17/2008/4)	Report of the Secretary-General on rural development (E/CN.17/2008/4)
Les petits producteurs jouent un rôle important dans le développement rural.	Smallholder producers play a major role in rural development.
Deuxièmement, le financement adéquat du développement rural et des mesures complémentaires.	Secondly, the adequate funding of rural development and the accompanying measures.
C'est ce qui est un programme de développement rural !	This is what a rural development programme is!
L'eau est fondamentalement liée à l'agriculture et au développement rural.	Water provides an important link to agriculture and rural development.
Plusieurs délégués ont souligné la nécessité d'un développement rural.	Several delegates stressed the need for rural development.
Le rôle des femmes dans le développement rural doit être pleinement reconnu.	The role of women in rural development has to be fully recognized.
Soutien au développement rural par le FEADER (vote)	Support for rural development by the EAFRD (vote)
Réaliser l'égalité entre les sexes est important pour accélérer le développement rural durable.	Achieving gender equality is important to accelerate sustainable rural development.
Les programmes de développement rural peuvent-ils être adaptés à différentes régions ?	Can rural development programmes be adapted to different regions?