dévaliser

to rob

Il a été dévalisé cinq fois ces cinq dernières années.	He was robbed five times in the last five years.
Si tu as dévalisé la banque, oú est l'argent ?	If you took the bank in Turley, where's the money?
J'ai été attaqué et dévalisé sur le chemin de la maison.	I was attacked and robbed on my way home.
Si tu as dévalisé une banque, où est le fric ?	If you took the bank in Turley, where's the money?
On a les photos des deux gars, qui ont dévalisé le magasin.	We've got the photos of those two, who robbed the store.
Il a été dévalisé en rentrant tard le soir.	He was robbed when coming home late at night.
Il croit que M. Fogg a dévalisé une banque.	He thinks Mr. Fogg has robbed the Bank of England.
Y a-t-il a un endroit qui n'a pas été complètement dévalisé ?	Is there any place that hasn't been completely looted?
Tout ce que je sais c'est que Briggs a dévalisé le mauvais magasin.	All I know is Briggs robbed the wrong store.
Primo, on ne tourne jamais le dos à un type qu'on a dévalisé.	First, we never turn back to a type that has robbed.
Un train dévalisé il y a cinq ans.	A train robbery, five years ago.
II a dit qu'il avait dévalisé des magasins et on a ri.	He had told us he had robbed stores, and we laughed.
On est dévalisé pour le 4 juillet.	Yeah, we're cleared out for the 4th of July.
Tu as déjà dévalisé tout le frigo.	You've already eaten everything in our fridge.
Tu as dévalisé une banque ?	Did you rob a bank?
D'où tu sors ça d'ailleurs, t'as dévalisé une banque ?	What'd you do anyway, rob a bank?
Des Ossètes l'ont ensuite dévalisé et ont mis le feu à sa maison.	Later, Ossetians robbed him and burned his house down.
Tu as dévalisé une banque ?	What, did you rob a bank?
Tu as dévalisé une banque ?	Did you rob a bank? No.
Vous avez dévalisé une banque ?	What did you do, rob a bank?