détroit

Dictionary
Examples

La piraterie est également très active dans le détroit de Malacca.	Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
Des échouages ou collisions limiteraient le trafic dans le détroit.	Groundings or collisions would limit traffic in the Strait.
De nombreuses chambres offrent une vue sur le détroit.	Many rooms also have a view of the Strait.
Plus tôt cette année, l’Iran a menacé de fermer le détroit d’Hormouz.	Earlier this year, Iran threatened to close the Straits of Hormouz.
Environ 3 000 navires empruntent le détroit de Torres chaque année.	Approximately 3,000 vessels transit the Torres Strait each year.
Il va pour 4 miles le long du détroit de Juan de Fuca.	It goes for 4 miles along the Strait of Juan de Fuca.
C'est pourquoi il arrête son histoire au détroit.	That's why he ended his story with the strait.
Les cigognes traversent le détroit de Gibraltar pendant toute l’année.	White Storks cross the Strait of Gibraltar throughout the whole year.
On a recensé 28 incidents dans le détroit de Malacca.	There were 28 incidents in the Malacca Straits.
Le détroit de Gibraltar sépare le Maroc de l'Espagne qui est au nord.	The Strait of Gibraltar separates Morocco from Spain, which is north.
Un détroit comme il en existe beaucoup au Japon.	A strait as there are many in Japan.
Par temps clair, vous pouvez voir le Maroc et le détroit de Gibraltar.	On clear days you can see Morocco and the Strait of Gibraltar.
Copenhague et la ville suédoise de Malmö sont séparés par le détroit d'Öresund.	Copenhagen and the Swedish city of Malmö are separated by the Straits Öresund.
Le lac est relié au golfe du Venezuela dans le petit détroit.	The lake is connected to the Gulf of Venezuela in small narrow strait.
Il est séparé du détroit par la flèche littorale formant la plage excellente.	It is separated from passage by a rerash forming an excellent beach.
On va traverser le détroit ce soir.	We will cross the strait tonight.
L'autre côté du détroit serait à la France ?	Are you saying across the sound would be France?
Il me semblait que le détroit se rétrécissait de plus en plus.	It seemed to me that the strait was getting narrower and narrower.
Traverser le détroit de Gibraltar et découvrir les merveilles du Royaume du Maroc.	Cross the Strait of Gibraltar and discover the wonders of the Kingdom of Morocco.
Si la Constitution reconnaît les Autochtones et les insulaires du détroit de Torres ?	Should the constitution recognise Aboriginal and Torres Strait Islander people?