detritus

Dictionary
Examples

Room not very clean (detritus under the bed).	Chambre pas très propre (détritus sous le lit).
Food: Larvae feed on organic detritus and plankton.	Alimentation : Les larves se nourrissent de débris organiques et de plancton.
Clear away all the detritus of our lives.	Éliminer tous les détritus de nos vies.
Please forgive the detritus.	S'il vous plaît pardonnez-les détritus.
Please forgive the detritus.	Pardonne le désordre.
Please forgive the detritus.	Désoler pour le désordre.
The freshwater pearl mussel requires oligotrophic waters in which it feeds on water detritus (semi-decomposed biomass).	La moule perlière d´eau douce exige des eaux oligotrophes dans lesquelles elle se nourrit de détritus (la biomasse partiellement décomposée).
The sides and bottom of enclosures should be cleaned regularly to avoid build up of algae and other detritus.	Les parois et le fond des compartiments devraient être nettoyés à intervalles réguliers pour éviter l'accumulation d'algues et d'autres détritus.
Beautiful studios, recording consoles, and mics would become mere detritus, as if they were thrown away.	Les belles consoles et les beaux micros des studios deviendraient de simples détritus si on les extrayait de la gestion des déchets.
Sifting through the detritus of the last few weeks, it is clear to me that this crisis with the Commission was about power.	En fouillant les détritus des dernières semaines, il me semble évident que cette crise de la Commission était une question de pouvoir.
And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers.	Et j'aime vraiment beaucoup cette prise, parce que elle montre tous les détritus qui sont encastrés en quelque sorte dans la semelle des baskets.
As a result, it tends to form in the warm shallow seas of tropical regions and in places with little detritus.	Par conséquent, elle se forme généralement dans les mers chaudes et peu profondes des régions tropicales, dans les zones où les apports détritiques sont peu importants.
Whale carcasses are some of the largest form of detritus to fall from the ocean's surface, and they're called whale fall.	Les carcasses de baleines sont la plus grande forme de détritus à tomber depuis la surface au fond des océans
As detritus is a major energy source in aquatic environments, this could represent an important entrance point for chlordecone into aquatic food webs.	En tant que sources d'énergie majeure pour les organismes aquatiques, ces détritus pourraient bien être une des principales portes d'entrée du chlordécone dans les réseaux trophiques aquatiques.
Whale carcasses are some of the largest form of detritus to fall from the ocean's surface, and they're called whale fall.	Les carcasses de baleines sont la plus grande forme de détritus à tomber depuis la surface au fond des océans C'est ce que l'on nomme la chute des carcasses.
All this - it has specified the Region - will remain in vigor until 2014, when with the new armed river mouth of the scolmatore Channel the problem of detritus transported towards the port from the Scolmatore d' Arno is resolved.	Tout ceci - il a précisé la Région - restera en vigueur jusqu'au 2014, lorsque avec la nouvelle embouchure armée du Canal scolmatore le problème des détritus transportés vers le port des Scolmatore d'Arno sera résolu.
Seashells are often found among the detritus deposited along beaches.	On trouve souvent des coquillages parmi les détritus déposés le long des plages.
The plateau contains abundant volcanic detritus of various sizes, from ash to pebbles.	Le plateau contient d'abondants débris volcaniques de différentes tailles, allant de la cendre aux cailloux.
The culvert was clogged with detritus.	Le conduit était obstrué par des détritus.
The restaurant was decorated with all kinds of memorabilia and detritus from a bygone era.	Le restaurant était décoré avec toutes sortes de souvenirs et de vestiges d'une époque révolue.