Entretemps, notre panneau d'affichage et notre ordinateur se détraquent.
In the meantime, our notice board and computer are going wrong.
Tu vois... Dès que je suis quelque part, les choses se détraquent.
Look, it... it's like every time I'm around, things go haywire.
Les gadgets se détraquent tout le temps, très certainement parce qu’ils ont été conçus pour ça.
Gadgets keep breaking down, most likely because they are designed to break down.
Sans lui, le corps devient dysfonctionnel, erratique, amorphe, et les processus de pensée se détraquent et, finalement, le corps doit succomber au sommeil pour préserver son existence même.
Without it, the body becomes dysfunctional, erratic, unresponsive, and thought processes get out of order and at some point, the body must then succumb to sleep for its very existence.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy