déterminer

to set

Les sélections que vous effectuez déterminera votre capacité à gagner.	The selections that you make will determine your ability to win.
Cela déterminera aussi quel type de soldat vous représentez.	This will also determine what type of soldier you represent.
Votre total en paris déterminera le nombre de points.	Your total in wagers will determine the amount of points.
Ce facteur déterminera le prix que vous devez payer.	This factor will determine the price you must pay.
Ce facteur déterminera le coût que vous devez payer.	This factor will determine the cost you should pay.
D'abord, le médecin déterminera quel type de maladie votre enfant a.	First, the doctor will determine what kind of illness your child has.
Les décisions que vous prenez déterminera votre réussite.	The decisions that you make will determine your success.
Seulement entendre MA voix et M'obéir déterminera cela.	Only hearing MY voice and obeying ME will determine this.
Le médecin déterminera quand ProQuad pourra être administré.	The doctor will determine when ProQuad may be given.
Un arrêté royal déterminera quels types d'informations pourront être communiquées.	A royal decree will determine what types of information may be communicated.
Votre médecin déterminera si vous pouvez recevoir Humira.	Your doctor will decide if you should receive Humira.
Durée du traitement Votre médecin déterminera la durée du traitement.	Duration of treatment Your doctor will determine the duration of treatment.
La méthode de sécurité déterminera le choix du protocole de transport.	The security method will determine the choice of the transport protocol.
Le Racing Post de cette journée déterminera le Propriétaire/Entraîne d'un cheval.	That day's Racing Post will determine the Owner/Trainer of a horse.
Sélectionnez simplement la source et Audials déterminera automatiquement les meilleurs réglages.	Simply select the source and Audials will determine the best settings automatically.
WL à sa seule discrétion déterminera ce qui constitue une utilisation déraisonnable.	WL at its sole discretion shall determine what constitutes unreasonable usage.
L’Humanité déterminera notre futur collectivement et les possibilités sont illimitées !	Humanity collectively will determine our future & the possibilities are limitless!
Votre médecin déterminera la posologie qui convient dans votre cas.	Your doctor will determine what dose is appropriate for you.
Votre médecin déterminera l'utilisation et la dose qui est bon pour vous.	Your doctor will determine the use and dose that is right for you.
La source d'alimentation de votre système déterminera le type de courant.	The power source for your system will determine the type of current.