détailler

to sell retail

Êtes-vous sûr de vouloir effacer l'annonce sélectionnée avec tous les détailles ?	Are you sure you want to delete the selected Listing with all details?
Non, je ne veux pas savoir les détailles, je veux savoir...	No, you can spare me the details, I just want to know...
Je vous épargne les détailles.	I'll spare you all the details.
Je vous épargne les détailles.	I'll spare you the details.
Je vous épargne les détailles.	I won't bore you with the details.
Je vous épargne les détailles.	You don't need the details. It's done!
J'ai compris, d'accord. Pas besoin des détailles.	Okay, I get it. I get it.
J'ai compris, d'accord. Pas besoin des détailles.	Oh okay, now I get it.
J'ai compris, d'accord. Pas besoin des détailles.	It's okay. I get it.
J'ai compris, d'accord. Pas besoin des détailles.	I get it. I get it. Help!
J'ai compris, d'accord. Pas besoin des détailles.	Fine. I get it.
J'ai compris, d'accord. Pas besoin des détailles.	Got it, your thing.
J'ai compris, d'accord. Pas besoin des détailles.	Okay. I get it.
J'ai compris, d'accord. Pas besoin des détailles.	Oh, I get it.
Votre guide vous expliquera les détailles de la vie florentine de l’Age romaine à l’Age Mûr et à travers de la Renaissance.	Your guide will explain the details of Florentine life from the Roman times, to the Middle Ages and through the Renaissance.
Le jeu est plein d'environnements détaillés cool, d'autres véhicules .	The game is full of cool detailed environments, other vehicles.
Oui, nous pouvons OEM en fonction de vos dessins détaillés.	Yes, we can OEM according to your detailed drawings.
Si vous le souhaitez, affinez votre profil avec 150 paramètres détaillés.	If you want, fine-tune your profile with 150 detailed settings.
Chaque 4 environnement sont realisticly créés et très détaillés.	Each 4 environment are realisticly created and highly detailed.
Leurs résultats financiers sont détaillés aux tableaux 7 à 7.3.	Their financial results are detailed in schedules 7 to 7.3.