détailler

to sell retail

Le contrat détaille les responsabilités et obligations des deux parties.	The contract details the responsibilities and obligations of both parties.
Ce guide détaille le déploiement de Dell EMC OS10 Enterprise.	This guide provides details of deploying Dell EMC OS10 Enterprise.
Fichier XML qui détaille le produit ESET installé sur un système.	Informational XML that details the ESET product installed on a system.
Cette section détaille les principaux messages délivrés par le compilateur.	This section describes the different messages generated by the compiler.
Le Nouveau Testament détaille la venue de l’Homme promis.	The New Testament details the coming of that promised Man.
Ce journal détaille les fichiers qui sont copiés.	This log details the files that are copied.
Cette section détaille divers outils de développement et fonctionnalités.	This section covers various development tools and features.
Cette ordonnance médicale détaille un traitement pour un mal à l'estomac.	This medical prescription describes a cure for a stomach ailment.
Ce document explique et détaille le programme de Villes-pilote 2014.	This document explains in detail the 2014 Pilot Cities programme.
Ce chapitre détaille les raccourcis disponibles dans la fenêtre du débogueur.	This section lists all the shortcuts available in the debugger window.
Cette page détaille les réglages associés à la création d'une leçon.	This page explains the settings involved when first creating a lesson.
Cette section détaille certaines des solutions disponibles pour les utilisateurs de Fedora.	This section covers some of the ones available to Fedora users.
La section Formatage des sous-titres de cet article en détaille les différences.	The Formatting Captions section of this topic outlines the differences.
Beaucoup d’articles semblables ne détaille pas les principes actifs sur l’emballage.	Many similar items do not detail the active ingredients on the packaging.
Cette page détaille toutes les étapes nécessaires pour devenir un utilisateur SWIFT.	This page explains all the steps that are necessary to become a SWIFT user.
La pétition détaille encore d’autres restrictions également intolérables.	The petition also informs on other restrictions, which are intolerable.
L'annonce détaille les modification par rapport à la version 4.1.5.	The announcement details the changes from Policy 4.1.5.
Pourquoi personne ne me détaille la mission ?	Why won't anyone tell me what the mission is.
De nombreux produits comparables ne détaille pas les composants sur l’emballage du produit.	Many similar products do not note the components on the packaging.
Ce journal détaille les fichiers copiés.	This log details the files that are copied.