désobligeant

Je suis désolée mais ça commence à devenir extrèmement désobligeant !
I'm sorry, but it's starting to look like extremely bad manners.
C'est aussi désobligeant pour une seconde raison.
It's also objectionable on a second ground.
Je ne dirai rien de désobligeant.
I don't want to say anything disparaging.
C'est désobligeant et je crois devoir vous en demander raison.
There is something offensive in that, and I would like you to justify it.
Pourquoi es-tu désobligeant ?
Why are you so dismissive?
J'espère qu'il ne t'a rien dit de désobligeant ?
Did he say anything rude to you?
Pourquoi es-tu désobligeant ?
Why do you have such a disparaging tone?
J'ai juste quelques trucs à dire, rien de désobligeant, à propos de vous deux.
I just have a few things to say— nothing disparaging— about both of you.
Ce serait désobligeant.
That would be ungracious.
-Ne voyez rien de désobligeant dans ce que j'ai dit.
Don't be offended by what I said.
Je n'insinue rien de désobligeant ni pour les Pays-Bas, ni pour la Suède.
I am not suggesting that the Netherlands is doing anything dishonourable, or Sweden either.
Ce serait désobligeant.
That would be rude.
Si un ami se retrouve à surenchérir jusqu'à faire un commentaire désobligeant, pardonnez-lui.
If a friend gets caught up in the moment and makes a disparaging comment, forgive him.
T'as intérêt à ne rien dire de désobligeant.
This is one of those times where you need to say absolutely nothing.
Désolé, c'était désobligeant.
I'm sorry. That was rude.
Tout utilisateur qui trouverait qu'un message est désobligeant est encouragé à nous contacter immédiatement par email.
Any user who feels that a posted message is objectionable is encouraged to contact us immediately by email.
Tout utilisateur qui trouverait qu'un message est désobligeant est encouragé à nous contacter immédiatement par courriel.
Any user who feels that a posted message is objectionable is encouraged to contact us immediately by email.
Vous acceptez que ce site web puisse vous exposer au contenu qui soit désobligeant ou offensif.
You agree that this web site may expose you to content that may be objectionable or offensive.
C'est désobligeant.
That's kind of derogatory.
Ce serait désobligeant.
It would be bad form.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate