désintoxiquer

to treat for drug addiction

En général, les gens viennent ici pour se désintoxiquer.	Generally, people come to rehab not to get loaded.
En clair, on doit trouver un meilleur moyen de le désintoxiquer.	Which means we have to find a better way to detox him.
Je veux que tu ailles te désintoxiquer\dans un sanatorium.	I want you to go to a sanitarium and dry out.
Je devais me désintoxiquer de cette fille.	I needed to detox from that girl.
Nous avons tous besoin de désintoxiquer le corps.	Sometimes you have to detoxifying our body.
La combinaison unique de substances actives de Liverxin® aide le foie à désintoxiquer l’organisme.	The unique combination of active ingredients of Liverxin® helps the liver to detoxify the organism.
L’alliance équilibrée de ces trois éléments aide le corps à se désintoxiquer.	A balanced combination of these three elements favours the detoxification of the body.
Je vais me désintoxiquer, hein ?	I got to clean myself up, right?
Raison de plus pour le désintoxiquer.	All the more reason to clean him up.
Il a dit qu'il allait se désintoxiquer.	He said he went to rehab.
Tu sais, si je pouvais aller ailleurs, peut-être que je pourrais me désintoxiquer.	You know, if I can get away, maybe I could just clean up.
Elle essaie de se désintoxiquer.	She's trying to get off the dope.
Avant tout, on devait la désintoxiquer.	The first thing we had to do was see her through detox.
Le rapé rituel est également perçu comme une manière de nettoyer et de désintoxiquer le corps.	The rapé ritual is also regarded as a way to cleanse and detoxify the body.
Cela aidera à désintoxiquer le foie et à nous donner une légère dose d'énergie bois.	These help the liver detoxify, and also give us a light dose of wood energy.
Des amis l'ont abandonné dans une cabane pour qu'il puisse se désintoxiquer.	He had some friends take him to an abandoned cabin so he could go cold turkey.
Je te ferai désintoxiquer.	I'll put you on a detox program.
Je te ferai désintoxiquer.	I'll put you on a detox programme.
Je vais me faire désintoxiquer.	But I'm going into detox, swear on my mother.
On va te désintoxiquer.	And we're here to get you clean.