désinstaller

to uninstall

Si tu désinstalles certains programmes, tu auras plus d'espace sur ton disque dur.	If you uninstall some programs, you'll have more space on your hard drive.
Une liste des éléments désinstallés sur le FTP devrait alors s'afficher.	A list of uninstalled items in the FTP should then appear.
Si ces applications sont désinstallés incorrectement, le raccourci ne peut rien.	If those applications are uninstalled incorrectly, the shortcut can point to nothing.
Confirmez que tous les programmes sont désinstallés.	Confirm that all the programs are uninstalled.
Qu'en est-il des menaces qui ne peut pas être désinstallés ?	What about the threats that cannot be uninstalled?
Pour cette raison, certains composants des programmes ne sont pas désinstallés automatiquement.	For this reason, certain program components will not be automatically uninstalled.
Tous les plugins tiers doivent être désinstallés ET migrés hors de votre Redmine.	All third party plugins must be uninstalled AND unmigrated from your Redmine.
Si vous ne les trouvez plus, alors vous les avez déjà complètement désinstallés.	If they cannot be found, then you have already completely uninstalled them.
Vous devrez sélectionner à nouveau ce rôle à partir de la liste des rôles désinstallés.	You will have to select that role again from the list of uninstalled roles if you want it to be selected.
Il est important que tous les logiciels antivirus déjà installés soient désinstallés de votre système avant l'installation de votre produit de sécurité ESET.	It is important that any previously installed antivirus software is uninstalled from your system before installing your ESET product.
Des applications telles que les navigateurs sécurisés peuvent être désinstallées, les paramètres OpenDNS peuvent être rétablis à leurs paramètres d'origine et d'autres dispositifs de blocage peuvent être modifiés, désinstallés ou simplement inefficaces contre de nouveaux sites Web et de nouvelles formes de contenu.	Apps like the Safe Browsers can be uninstalled, OpenDNS settings can be changed back to their original settings, and other blocking devices can be worked around, uninstalled or simply ineffective against new websites and forms of content.