désinstaller

to uninstall

Vous avez désinstallé des programmes indésirables dans le passé ?	Have you uninstalled undesirable programs in the past?
Si le rollback échoue, le Failover aura été désinstallé.	If the rollback fails, then the Failover will have been uninstalled.
Hoverwatch est maintenant désinstallé et vous pouvez supprimer l'application en toute sécurité.	Hoverwatch is uninstalled now and you can safely delete the application.
Donc, j'ai désinstallé les programmes Office complets et l'ai réinstallé à nouveau.	So, I uninstalled complete Office programs and reinstalled it again.
Le processus de surveillance de PC Agent peut être installé et désinstallé sans surveillance.	The monitoring process of PC Agent can be installed and uninstalled unattended.
Si un paquetage est désinstallé, ses dépendances ne le sont pas pour autant.	If a package is uninstalled, its dependencies are not.
Une fois le programme désinstallé, ses extensions disparaissent automatiquement des navigateurs.	Once you uninstall the program, its extensions will disappear from your browsers automatically.
Il est important de redémarrer votre ordinateur après avoir désinstallé un programme.	Whenever you uninstall a program, it is important to reboot your computer afterwards.
TeamViewer 9 (ou version ultérieure) pour macOS peut être complètement désinstallé dans les paramètres TeamViewer.	TeamViewer 9 (or later) for macOS can be completely uninstalled within the TeamViewer settings.
La balise uninstall supprime la table de base de données si le module est désinstallé.	The uninstall tag removes the database table if the module is uninstalled.
Après avoir désinstallé le ViperOut programme, assurez-vous que le système soit exempt d'adware.	Having uninstalled the ViperOut program, you should make sure that the system is adware-free.
Maintenant que vous avez fermé et désinstallé PureVPN, il vous faut probablement un autre VPN.	Now that you canceled and uninstalled PureVPN, you probably want a different VPN.
Une fois que Parallels Desktop est désinstallé, redémarrez le Mac et installez à nouveau Parallels Desktop.	Once Parallels Desktop is uninstalled, reboot your Mac and install Parallels Desktop again.
Hier, j'ai même désinstallé et installé MS Office mais cela n'a pas résolu le problème.	Yesterday I even uninstalled and installed MS Office but it did not solve the problem.
Après l'exportation des données, et avant le déploiement d'ESMC 7.x, ERA 5.x doit être désinstallé.	After the successful data export and before ESMC 7.x deployment, ERA 5.x must be uninstalled.
Si vous avez laissé quelque chose en dehors de votre liste des fichiers, il ne sera pas désinstallé.	If you left something out of your file list, it will not get uninstalled.
Le Fiery Driver de Mac OS peut être désinstallé à l'aide de l'utilitaire Fiery Software Uninstaller.	The Mac OS Fiery Driver can be uninstalled with the Fiery Software Uninstaller utility.
Dans certains cas, malheureusement, quelques traces de TopBuyer pourraient encore être présents même si il a été désinstallé.	In some cases, unfortunately, some traces of TopBuyer might still be present although it was uninstalled.
Avez-vous désinstallé Acrobat 11 de manière inattendue après l’installation d’une version d’évaluation d’Acrobat DC ?	Did you unexpectedly uninstall Acrobat 11 after installing a trial of Acrobat DC?
Cette liste vous permet de déterminer si un paquetage est toujours nécessaire ou peut être désinstallé en toute sécurité.	With this list, you can decide if a package is still needed or can be uninstalled safely.