déshydrater

to dehydrate

Je ne veux pas que tu te déshydrates.	I don't want you to get dehydrated.
Je ne veux pas que tu te déshydrates. Salut.	I don't want you to get dehydrated.
Je ne veux pas que tu te déshydrates.	Don't want you to get dehydrated.
Je ne veux pas que tu te déshydrates. Salut.	Don't want you to get dehydrated.
Tu te déshydrates quand tu ouvres la bouche.	You can lose a lot of water through an open mouth.
Tu te déshydrates, si tu l'ouvres.	You can lose a lot of water through an open mouth.
Même ça, je ne sais pas si c'est cool, parce que si tu te déshydrates et qu'on a une épreuve, on perd tous.	There you go. I don't even know if that's cool, because if you get dehydrated and we have to compete, we all lose.
S'il te plaît, ne tonds pas la pelouse pendant qu'il fait aussi chaud. Je ne veux pas que tu te déshydrates.	Please do not mow the lawn while it's so hot. I don't want you to get dehydrated.
Des matériaux traités peuvent alors être séchés et déshydratés directement.	Processed materials can then be dried and dehumidified directly.
Recommandé pour tous les types de peau, en particulier déshydratés.	Recommended for all skin types, especially dehydrated.
Traitement de nettoyage nutritionnel pour les cheveux stressés et déshydratés.	Nutritional cleansing treatment for hair stressed and dehydrated.
Même les muscles légèrement déshydratés perdent jusqu'à 30 % de leur force contractile.	Even slightly dehydrated muscles lose up to 30% of their contractile strength.
Particulièrement adapté pour les cheveux déshydratés ou sensible.	Particularly suitable for dehydrated or sensitive hair.
Évitez d'avoir trop chaud ou déshydratés pendant l'exercice et par temps chaud.	Avoid becoming overheated or dehydrated during exercise and in hot weather.
Enfin, elle produit des flocons de pomme de terre déshydratés.	Lastly, it produces dehydrated potato flakes.
Nourrissez vos cheveux secs ou profondément déshydratés.	Nourish your dry or deeply dehydrated hair.
Les fruits séchés sont des fruits que l'on a déshydratés.	Dried fruits are fruits that have been dehydrated.
C'est parce que la plupart des patients présentant la douleur abdominale sérieuse sont déshydratés.	This is because most patients with serious abdominal pain are dehydrated.
Il est important de boire beaucoup quand vos muscles sont déshydratés.	When your muscles are dehydrated, it is important to get enough hydration.
Idéal pour les cheveux secs ou déshydratés.	Ideal for dry or dehydrated hair.