désapprouver

to disapprove of

Je sais que vous me désapprouvez mais c'est ma décision.	I know you disagree with me but it's my call.
Vous désapprouvez toujours mon mode de vie ?	You still don't approve of my lifestyle, do you?
Quelles sont celles que vous désapprouvez, et pourquoi ?	Which do you disagree with, and why?
Il y a des rumeurs qui disent que vous désapprouvez le mariage .	There are rumours you disapprove of the marriage.
Vous dites que vous désapprouvez l'accord ?	Are you saying you won't approve the deal?
Vous... vous désapprouvez tout ce que je dis.	And you disagree with everything I say.
Je sais que vous désapprouvez, mais ça semblait naturel.	I know you're not a fan, but it just... It felt so right.
Je sais que vous désapprouvez.	I know you don't approve.
Si vous désapprouvez, dites-le.	If you disagree with me, say so.
Vous désapprouvez ce mariage.	You don't approve of this marriage?
Vous me désapprouvez probablement.	You probably disapprove of me.
Si vous désapprouvez l'équipe, venez me voir.	If you've got a problem with a team decision, you come to me.
J'imagine que vous désapprouvez.	I suppose you don't approve.
Et vous le désapprouvez.	And you disagree with that.
Vous désapprouvez l'eugénisme ?	You don't approve of genetic engineering?
Vous désapprouvez son geste ?	You don't think what he did was right, do you?
Si vous désapprouvez la loi, il faut en référer aux législateurs.	If you don't like the law, I would suggest that you take it up with the legislature.
Vous désapprouvez, je sais.	I know you don't approve.
Vous désapprouvez ?	You don't agree with me?
Et vous le désapprouvez. Bien sûr.	And you disagree with that.