désactiver

to disable

Ce paramètre désactive le sous-système ACPI complet sur votre ordinateur.	This parameter disables the complete ACPI subsystem on your computer.
Ce commutateur active ou désactive uniquement la fonctionnalité ESET Cluster.	This switch only enables or disables the ESET Cluster functionality.
Il désactive la possibilité de cacher/afficher le panneau supérieur.	It disables the possibility to hide/show the top panel.
Elle désactive la possibilité de cacher/afficher le panneau supérieur.	It disables the possibility to hide/show the top panel.
Cette propriété active ou désactive le mode FIPS sur les appareils mobiles.	This property enables or disables FIPS mode on mobile devices.
Vous pouvez également paramétrer votre navigateur pour qu'il désactive les cookies.	You can also set your browser to turn off cookies.
Sans oublier de mentionner qu'il désactive les paramètres d'Internet Explorer.	Not to mention that it disables the Internet Explorer settings.
Que se passera-t-il si je désactive les licences pour QVR Pro ?	What will happen if I deactivate licenses for QVR Pro?
L'utilisation de ce paramètre désactive Regex et Exact.	Use of this parameter disables Regex and Exact.
L'utilisation de ce paramètre désactive Wildcard et Regex.	Use of this parameter disables Wildcard and Regex.
La désinstallation d’une application ne désactive pas nécessairement sa licence.	Uninstalling an application does not necessarily deactivate its license.
Même si php.ini-dist active ces options par défaut, php.ini-recommended les désactive.	Although php.ini-dist enables these directives by default, php.ini-recommended disables it.
L'utilisation de ce paramètre désactive Wildcard et Exact.	Use of this parameter disables Wildcard and Exact.
Comment désactive tous les e-mails envoyés aux agents ?	How do I disable all emails sent to agents?
Cette option désactive la prise en charge ACPI et DMA.	This option disables ACPI and DMA support.
Vous pouvez aussi généralement paramétrer votre navigateur pour qu'il désactive les cookies.	You can also generally set your browser to turn off cookies.
Que se passe-t-il si je désactive Skype Search ?	What happens if I opt out of Skype search?
Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu’il désactive les cookies.	You can also generally set your browser to turn off cookies.
Par conséquent, cette configuration désactive la protection de ce type de détection.	As a result, this setting disables protection from this detection type.
Un code de déverrouillage unique désactive le simlock en permanence .	A single code turns off the simlock permanently.