désélection

Translator
Examples

Vous pouvez redimensionner manuellement une colonne, ce qui provoque automatiquement la désélection de l’option Largeur automatique (le cas échéant).	You can resize a column manually, which automatically causes the deselection of the Automatic Width option (where applicable).
Une détection précoce au deuxième jour de cet arrangement planaire observé pourrait être utile dans leur désélection, augmentant ainsi efficacement le taux d'implantation prédictif.	Early detection at day 2 of such observed planar arrangement might be helpful in their de-selection, effectively increasing the predictive implantation rate.
La sélection et la désélection d'un canal est très simple.	Selecting or de-selecting a channel is quite simple.
La désélection d’éléments fonctionne à présent systématiquement dans la fenêtre Audio.	Deselecting items now consistently works as expected in the Audio Window.
Cependant, pour le moment, la mise en pratique de ces critères de désélection précoce doit être appliquée avec précaution, car certaines naissances vivantes ont été enregistrées à partir des embryons anormalement clivés.	However for the moment, application of such criteria for early de-selection have to be applied with caution since some live-births have been recorded from abnormally-cleaving embryos.
L’enlèvement des détails ou la désélection de la possibilité de recevoir des messages aura seulement pour effet l’enlèvement des données de notre base de données dans le but de mettre fin à des communications futures de notre part et de tiers.	The removal of details or opting out of receiving messages from the Provider or third parties will only ensure that the data is removed from our database with the aim of stopping future communications from us and third parties.