dérégler

to cause to malfunction

Je crois que c'est ses nerfs qui dérèglent sa température.	I think it's her nerves messing with the temperature control.
Elles dérèglent la flore de putréfaction dans le colon gauche, entraînant des gaz odorants.	They disturb the flora of putrefaction in the left colon, causing odorous gases.
Les choses se dérèglent à mon âge.	Things give way at my age.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	It's just I-I know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	Mm, I know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	Yeah, I know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	Oh, I know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	No, I know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	Yes I know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	I do know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	Uh, I know what you meant.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	I know exactly what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	I see what you mean. Um...
Les transtateurs se dérèglent parfois.	Yeah. I know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	I can see you mean it.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	Sure, I know what that means.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	I hear what you're sayin'.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	Ooh. I know what you mean.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	I know what you're saying.
Les transtateurs se dérèglent parfois.	I hear what you're saying.