déprédation

Dictionary
Examples

Des actes de sabotage ou de déprédation, ou des manipulations peuvent augmenter le risque d'explosion et donc menacer la sûreté du stock et des communautés locales avoisinantes.	Sabotage, damage or tampering can increase explosive risk and consequently threaten the safety of the stockpile and local communities residing around it.
Le peuple décide de lutter pour leur territoire, ils défendent leur histoire et leur manière de vivre en harmonie avec les ressources naturelles, s’opposant à l’expropriation et à la déprédation de ces ressources.	People take on the struggle for their territory, they defend their history and their way of living in harmony with natural resources, opposing the expropriation and depredation of those resources.
Le Gouvernement travaille avec les entreprises du secteur forestier pour accroître la production et promouvoir une exploitation durable des ressources sans déprédation de l'environnement.	Government is working with the operators in the forestry sector to expand their production and promote sustainable use of resources in an environmentally friendly manner.
On peut faciliter des formes de coopération ou d’organisation communautaire qui défendent les intérêts des petits producteurs et préservent les écosystèmes locaux de la déprédation.	New forms of cooperation and community organization can be encouraged in order to defend the interests of small producers and preserve local ecosystems from destruction.
La déprédation des ressources naturelles s'est traduite par une perte de moyens de subsistance dans les zones rurales et des mouvements migratoires vers les zones urbaines.	Degradation of natural resources due to overexploitation has resulted in the loss of livelihood in the rural areas and migration to urban areas.
Les comprimés Reconcile sont indiqués comme une aide pour le traitement des troubles du chien liés à la séparation, tels la déprédation, la vocalisation et la défécation et/ ou la miction incontrôlées.	Reconcile tablets are used as an aid in the treatment of separation-related disorders in dogs, such as destruction and vocalisation and inappropriate defaecation and/or urination.
Des patries blanches homogènes sécuriserait l’habitat blanc et élimineraient tout simplement la compétition, l’hybridation et la déprédation des autres races.	Homogeneously white homelands would secure white habitats and simply eliminate competition, hybridization, and predation from other races.