dépouiller

Il se dépouillait littéralement pour les pauvres.	He literally stripped himself of everything for the poor.
Vous n’avez jamais entendu parler d’un Saint qui dépouillait quelqu’un.	You have never heard of a saint plundering anybody.
Simplement ce sont des personnes qui se sont rebellées contre le puissant qui les exploitait, les méprisait, les dépouillait et les réprimait, et elles y ont consacré leur vie.	Only these are people that rebelled against the powerful who exploited, dispossessed, disrespected, and repressed them, and they are people who have given their life to that rebellion.
En Argentine, le Ministère de la justice dépouillait actuellement les réponses à des questionnaires détaillés qui avait été envoyés pour évaluer les 195 programmes de justice réparatrice et de mesures de substitution en vigueur dans quatre provinces.	In Argentina, the Ministry of Justice was currently reviewing detailed questionnaires that had been sent out to evaluate the 195 restorative and alternative programmes in operation in four provinces.
Le Comité a constaté qu'il y avait un temps mort entre la date limite des offres et le moment où le PNUD dépouillait les soumissions ou en analysait le contenu.	The Board found that delays occurred between the deadline for the receipt of bids and the date UNDP opened or began to evaluate them.