déposer

to put down

Je déposerai ta voiture ici dans la matinée.	I'll drop your car back here in the morning.
Je la déposerai à l'école sur mon chemin du travail.	I'll just drop her at school on my way to work.
Je le déposerai à la banque dans la matinée.	I'll deliver it to the bank in the morning.
Si tu veux partir, je te déposerai à l'aéroport demain.	But if you don't, I'll drive you to the airport tomorrow.
Je vous déposerai exactement là où vous devez aller.	I'm gonna take you exactly where you need to go.
Demain, je déposerai des propositions et amendements pertinents supplémentaires.	Tomorrow I shall submit further relevant proposals and amendments.
Je vous déposerai à la gare au retour.	We'll drop you at the station on our way back.
Je vous déposerai sur une aire de repos si vous voulez.	I'll drop you at a rest stop if you want.
Je te déposerai à la soirée d'Alfie avec mon van.	I'll give you a lift to Alfie's party in the van.
Je la déposerai à la maternelle en allant au marché.	I'll drop her off at preschool on my way to the market.
Non, je vais t'attendre, et je te déposerai à ta voiture.	No, I'll just wait, and I'll drop you at your car.
Je me déposerai à la patinoire, tu me suis ?	I'll just drop myself off at the roller rink, you know?
Je le déposerai sur la route vers l'aéroport.	I'll drop him off here on my way to the airport.
D'accord, je te déposerai ça la semaine prochaine.	Okay, I'll drop it off next week.
Je déposerai un trésor à vos pieds.	I'll lay a treasure at your feet.
Je te déposerai ces trucs chez toi demain.	I can drop this stuff by your place tomorrow morning.
Bien, je déposerai de suite un chèque.	Great, I'll drop off a check right away.
Je déposerai ce paquet chez les Jones quand j'irai au travail.	I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
Je déposerai ça au commissariat plus tard.	I will drop this off at the precinct a little later.
Je déposerai de l'argent dans ton compte.	I'll put some money in your account.