départemental

Dictionary
Examples

Non, tu ne dois pas arriver en retard au comité départemental.	No, you mustn't be late for the departmental committee.
L'UNICEF fournira une assistance technique pour l'adoption de DevInfo au niveau départemental.	UNICEF will provide technical support for the adoption of DevInfo at the departmental level.
Membre du conseil exécutif départemental de Galaţi du PSD (depuis 2001).	Member of Social Democratic County Executive (Galaţi, from 2001).
Cela est fondamental pour lui permettre d'agir aux niveaux régional et départemental.	This is fundamental with respect to planning its actions at the regional and departmental levels.
Établissement de mécanismes de coordination (niveau national, départemental et régional) ;	Establishment of coordination mechanisms (national, departmental and regional);
Je crois qu'on a bien dit qu'on ne fait que travailler au conseil départemental.	I think we established quite clearly that we just work for the council.
Sa principale priorité en 2009/10 sera le renforcement des capacités des mécanismes de coordination au niveau départemental.	The main priorities during 2009/10 would be capacity-building of coordination mechanisms at the departmental level.
Salas Ramos fut le gagnant du Concours départemental du conte en 1992 avec son oeuvre Peralonso.	He was the winner of the Departmental Short-Story Contest in 1992 with his book Peralonso.
La collaboration avec les agences régionales de développement sera renforcée ainsi que la coordination au niveau départemental.	Collaboration with regional development agencies will be strengthened, as will coordination at the departmental level.
Sa principale priorité en 2008/09 sera de renforcer les capacités des mécanismes de coordination au niveau départemental.	The main priorities during 2008/09 would be capacity-building of coordination mechanisms at the departmental level.
Camping arboré et fleuri construit en espalier en surplomb d'un étang de 100 ha (domaine naturel départemental).	Camping trees and flowers built stairs overlooking a pond of 100 ha (county natural area).
Il est préconisé de nommer un coordonnateur départemental auprès de l'inspecteur d'académie.	The appointment of a departmental coordinator in the office of the education authority inspector has been recommended.
Il a décrit les objectifs fixés aux niveaux municipal et départemental, avec des données suivies par un système d’information national.	He described goals established at municipal and departmental levels with data monitored via a national information system.
Là, il a servi en tant que directeur départemental et plus tard comme secrétaire de direction, l'agent au deuxième rang.	There he served as a departmental director and later as executive secretary, the second highest officer.
Le niveau secondaire représente le recours aux soins spécialisés à l'hôpital départemental ;	The second tier consists of recourse to specialized care at the departmental hospital;
L'histoire a été écrite en été de 1990 pour mon bulletin départemental à la Commission métropolitaine de passage.	The story was written in the summer of 1990 for my departmental newsletter at the Metropolitan Transit Commission.
Nous répartissons les compétences entre différents niveaux administratifs, tels que le niveau national, régional et départemental.	Furthermore we distribute responsibilities between several levels of competence, e.g. central government, regional government, and local government.
Aujourd’hui, il accueille les Forces Policières d’Antigua, le gouvernement départemental de l’intérieur et l’office du tourisme INGUAT.	Today, it houses the Antigua's Police force, the governments Department of the Interior and INGUAT's tourism offices.
Les demandes d’autorisation sont instruites par le service départemental de police de l’eau (Pour en savoir plus : site du MEDDTL).	Applications for permission are examined by a département water policy service(For more information: ministry of Environment).
Il existe en outre 3 conseils de jeunes au niveau départemental et un au niveau du district de la capitale, à Bogota.	There are also three departmental councils and a Bogotá District youth council.