dépanner

to fix

Utilise Fiery Preflight pour inspecter et dépanner une tâche.	Uses Fiery Preflight to inspect and troubleshoot a job.
Ces erreurs sont rares, mais difficiles à dépanner.	These errors are rare, but difficult to troubleshoot.
Maintenant, il est possible de dépanner votre appareil Android.	Now it is possible to troubleshoot your Android phone.
Mais il y a peut-être un moyen de vous dépanner.	But there might be a way you can help yourself.
Les enceintes Q-Lab sont remarquablement fiables et faciles à dépanner.	Q-Lab testers are remarkably reliable and easy to service.
On aimerait bien dépanner, mais Miguel a perdu son travail.	We would love to help out, but Miguel just lost his job.
Cependant, Aobo Mac Keylogger peut vous dépanner !	However, Aobo Mac Keylogger may help you out!
Il n'a jamais été aussi simple de dépanner des appareils !	It has never been easier to troubleshoot devices!
Comment dépanner les disques attachés au système GEOM.	How to troubleshoot disks attached to the GEOM framework.
J'ai plein de gens à dépanner dans le coin.	I've got plenty of people to help on the interstate.
Eh bien, ça devrait te dépanner jusqu'à la prochaine fois.	Well, this will have to tide you over until then.
Peut-être voudriez-vous plus de mon argent pour vous dépanner ?	Perhaps you'd like some more of my money to tide you over?
Qui va te dépanner cette fois-ci, E ?	So who's gonna help you out on this one, E?
Vous avez maintenant quelques techniques pour dépanner sur votre routeur RV160 ou RV260.	You now have some techniques for troubleshooting on your RV160 or RV260 router.
Il n'y a personne près de vous dépanner.	There is no one near to help you out.
Notre équipe est là pour vous dépanner.	Our team is here to help you.
Je leur ai dit que Sara allait me dépanner.	I told them Sara would help me out.
Il n'a jamais été aussi simple de dépanner des appareils mobiles !	It has never been easier to troubleshoot devices!
Nous pouvons vous aider à dépanner votre équipement et à diagnostiquer les problèmes à distance.	We can help you troubleshoot your equipment and diagnose problems remotely.
Vous pouvez aussi lire ce lien pour dépanner d'autres problèmes liés à WebGL.	You may also visit this link for troubleshooting WebGL starting problems.