dénoncer

to denounce

T'as déjà clairement dit que tu ne dénoncerais pas ton complice.	Already made it clear that you won't give up your accomplice.
Tu me dénoncerais à la police ?	Would you turn me in to the police?
Tu te dénoncerais si ça pouvait aider ta carrière.	You'd sell yourself out if you thought it would help your career.
Je ne le dénoncerais pas sans avoir une bonne raison.	Because I wouldn't turn him in except for having a good reason.
Je vous dénoncerais à la première occasion.	I'd turn you in at the first opportunity I get.
Je ne dénoncerais pas mon frère.	I wouldn't squeal on my brother.
Tu dénoncerais ton père ?	Would you turn in your dad?
Vous croyez que je vous dénoncerais ?	You think I'd ever let them know where you were?
Tu me dénoncerais à la police ?	Would you divorce me? Would you turn me in to the police?
Au fait, pourquoi je me dénoncerais ?	Not for nothing, but what am I turning myself in for?
Je me dénoncerais demain.	I'll turn myself in tomorrow.
Jamais je ne vous dénoncerais.	Harry, you know I'd never lumber you.
Pourquoi je les dénoncerais ?	You think I'm gonna give that up?
Si je voyais un garçon en train de voler dans un supermarché, je le dénoncerais au directeur.	If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager.
- On devrait t'expulser, et sans mes réserves sur l'institut de l'immigration, je te dénoncerais.	I think you should be deported, and if I didn't have such strong reservations about the INS, I would report you.
Tu ne me dénoncerais pas, n'est-ce pas ? Tu me dois quelque chose ! - Essaie pour voir !	You wouldn’t tell on me, would you? You owe me!. - Try me!
Jack, je ferais ça ? Je te dénoncerais ?	Jack, would I do something like that?
Je dénoncerais mon père, il a tendance à faire de vilaines choses.	He's been doing some bad stuff.
Je dénoncerais mon père, il a tendance à faire de vilaines choses.	He's been up to bad things.