dénommer

to name

Il serait logique de dénommer ces ondes : ondes de traction.	It would be logical to denominate these waves as traction waves.
Nous pouvons fabriquer les produits gonflables dans n'importe quelle taille et les dénommer en tant que demande.	We can produce inflatable products in any size and style as request.
Cependant si vous projetez dénommer vos cheveux vous-même, vous pouvez facilement suivre le même horaire et j'ai ajouté quelques bouts supplémentaires pour vous.	However if you plan to style your hair yourself, you can easily follow the same timetable and I have added some extra tips for you.
Très souvent, ces informations sont contrôlées par les parties intéressées, pour les dénommer avec prudence, et les lecteurs ne sont pas capables d'identifier la source de l'information ou les parties intéressées.	Very often this information is controlled by interested parties, to put it cautiously, and readers are not able to identify the source of the information or the interested party involved.
Pour l'exécution de la mission confiée par le représenté, le représentant peut estimer qu'il peut être utile, voire nécessaire, de solliciter les services d'autres personnes, qu'il convient de dénommer représentants substitués.	In carrying out the mandate conferred on it by the principal, an agent may find it convenient, or even necessary, to avail itself of the services of other persons, who are considered as sub-agents.
L’expression la (tri) friponoj sert alternativement à dénommer les trois hommes.	The phrase la (tri) friponoj serves, in this case, as a proper name for these three men.
Tous ces textes tendent ouvertement à ce que l'on pourrait dénommer la conception protectrice de la prescription.	All of these texts openly opt for what one might call the defensive conception of prescription.
Le 24 septembre 2015, le commandant de l'opération a proposé de dénommer l'opération « SOPHIA ».	On 24 September 2015, the Operation Commander proposed that the operation be named SOPHIA.
R : ASUSTOR utilise une codification pour dénommer ses produits, codification explicitée ci-dessous qui sert à créer les noms des différents produits NAS.	ASUSTOR uses the naming conventions presented below to create model names for each NAS product.
Conformément à la recommandation formulée par l'Autorité dans son avis sur l'oxyde de cuivre [3], il conviendrait de dénommer cet additif « oxyde de cuivre(I) ».	In line with the Authority`s recommendation in its opinion on cupric oxide [3] the additive should be named copper(I) oxide.
Le 24 septembre 2015, le commandant de l'opération a proposé de dénommer l'opération « SOPHIA ».	‘Steering time’ means the period of time from the beginning of the movement of the steering control to the moment at which the steered wheels have reached a specific steering angle.
Mais le fait que la statue soit toujours en place en dit long sur la manière dont est envisagé aux États-Unis d’Amérique ce qu’il convient de dénommer “droit moral en matière de droit d’auteur”.	He demanded the sculpture be removed. But the fact that Fearless Girl is still in place reveals plenty about the US approach to what are known as moral rights in copyright.