dénominateur

Dictionary
Examples

L'argent est le dénominateur commun de toutes les transactions économiques.	Money is the common denominator of all economic transactions.
Car leur dénominateur commun est la réticence à prendre responsabilité.	For their common denominator is an unwillingness to take responsibility.
Le dénominateur commun entre tous ces produits est la complexité.	The common denominator between all of these products is the complexity.
Si l'arbre est un seul, alors le dénominateur est absent.	If the tree is a single, then the denominator is missing.
Il est toujours avec moi, et c'est le dénominateur commun.	He is always with me, and he's the common denominator.
Le dénominateur commun de tous ces mécanismes est la précarité.	The common denominator in all of these schemes is precariousness.
La qualité est le dénominateur commun de toutes nos activités.	Quality is the common denominator of all we do.
Un dénominateur commun relie la diversité géographique de notre groupe.	A common thread binds the geographic diversity within our group.
La qualité est le dénominateur commun de tout ce que nous faisons.	Quality is the common denominator of all we do.
Leur dénominateur commun est une forte consommation d'énergie.	Their common denominator is high consumption of energy.
J’espère que cela restera le dénominateur commun dans le débat.	I hope that that will remain the common denominator in the debate.
Vous ne pouvez pas gérer une société par le plus petit dénominateur commun.	You can't run a society by the lowest common denominator.
La qualité est le dénominateur commun dans tout ce que nous entreprenons.	Quality is the common denominator of all we do.
Mais nous devrions aussi nous préoccuper du dénominateur.	But we should also be concerned about the denominator.
De cette manière, nous pouvons nous mettre d’accord sur un dénominateur commun.	This way, we can agree on a common denominator.
Nous ne devons pas nous résigner au plus petit commun dénominateur.	We must not put up with the lowest common denominator.
Les trois pays ont un dénominateur commun.	The three countries had a common denominator.
Ce n'est pas difficile de deviner le dénominateur commun, n'est-ce pas ?	It's not hard to guess the common denominator, is it?
Le dénominateur commun, c'est être là pour l'autre.	The common denominator is being there for each other.
Le dénominateur n’est pas mis hors fonction conformément au paragraphe 5.6 ; et	The denominator is not disabled according to paragraph 5.6; and