dénombrer

to count

Au 10 juin 2004, on dénombrait 188 Parties à la Convention.	As at 10 June 2004, there were 188 parties to the Convention.
En juillet 2005, on dénombrait 22 partis politiques enregistrés.	As of July 2005, there were 22 registered political parties.
En juin 2002, on dénombrait 21 partis politiques inscrits.	As of June 2002, there were 21 registered political parties.
Pour 100 femmes, on dénombrait 97,8 hommes.	For every 100 females there were 97.8 males.
En 2000, on dénombrait 84 médecins inscrits et 14 dentistes dans le territoire.	In 2000, there were 84 registered doctors and 14 dentists in the Territory.
On dénombrait 946 hommes pour 1 000 femmes.	There were 946 males per 1,000 females.
On dénombrait 57 envois à la fin de février 2009.	A total of 57 shipments have been undertaken through February 2009.
Au 1er août 2008, on dénombrait 42 médias électroniques non gouvernementaux.	As at 1 August 2008, 42 non-governmental electronic media outlets were in operation.
En 1998/1999, l'on dénombrait environ 40 000 enfants relevant de cette catégorie en Serbie.	In 1998/99 there was approximately 40,000 such children in Serbia.
En 1998, on dénombrait 28 696 femmes en Saskatchewan qui touchaient des prestations d'aide sociale.	In 1998, there were 28,696 women in Saskatchewan who received social assistance.
En septembre 2004, on dénombrait 801 jeunes nord-coréens âgés de 6 à 20 ans.	As of September 2004, there were 801 youths aged 6 to 20.
On dénombrait également 3 703 Iraniens, 3 646 Pakistanais et 916 Palestiniens.	There were also 3,703 from Iran, 3,646 from Pakistan and 916 from Palestine.
Au bout du compte, on dénombrait une soixantaine d'amendements.	In the end there were some sixty amendments.
En janvier 2000, on dénombrait 655 communautés réunissant des croyants de 12 confessions différentes.	In January 2000 there were 655 communities comprising believers from 12 different denominations.
À la même date, on dénombrait 1 210 détenus et prisonniers.	The number of detainees/prisoners was 1,210 as of June 2007.
À la fin de 2005, on dénombrait 183 organisations et autres groupes d'extrême droite.	At the end of 2005 there were 183 right-wing extremist organisations and other groups.
En 2000, on dénombrait dans les îles Caïmanes 84 médecins inscrits et 14 dentistes.	In 2000, there were 84 registered doctors and 14 dentists on the Cayman Islands.
En 2000, on dénombrait dans les îles Caïmanes 84 médecins inscrits et 14 dentistes.	In 2000, there were 84 registered doctors and 14 dentists in the Cayman Islands.
En 2003, on dénombrait 430 détenues, soit 7 pour cent de la population carcérale.	In 2003, there were 430 women prisoners, representing 7 per cent of the prison population.
On dénombrait en outre 369 places dans le réseau d'assistantes maternelles agréées.	In addition, places for 369 children were provided under the registered childminder schemes.