déneiger

to clear snow from

Par bonheur, nos pelles ne serviront qu'à déneiger, cette année.	Thankfully, we'll only be using our shovels for snow this year.
Je pourrais pas déneiger ailleurs.	I wouldn't be able to plow any other driveways.
Le Combisystem Ergoline en particulier, dont le manche est en aluminium, est parfait pour déneiger.	In particular, the combisystem Ergoline Aluminum Handle is ideal for shovelling snow.
Je vais déneiger le jardin.	I want to talk about something else much more important.
Prenez également en compte le temps dont vous aurez besoin pour tondre la pelouse ou déneiger les allées.	Factor in how long it takes you to mow or shovel too.
La lame SPR permet de déneiger efficacement les voies urbaines, les routes de plaine, comme les routes de moyenne montagne.	SPR allows the blade to clear snow effectively urban roads, roads plain, like the mountain roads.
Ils vous permettent d'utiliser la même machine que vous utilisez pour l'entretien des espaces verts l'été pour déneiger et exécuter d'autres activités hivernales.	They offer you the opportunity to use the same machine you use for green care during the summer season and for snow removal and other winter jobs.
La gamme d'outils d'hiver GARDENA est utile lorsqu'il fait froid et que vous avez besoin de déneiger les allées et les chemins ou de retirer la glace.	The range of GARDENA Winter Tools is extremely helpful when it's cold outside and you need to keep the driveways and paths clean from snow and ice.
La gamme d'outils de déneigement GARDENA est extrêmement utile lorsqu'il fait froid dehors et que vous avez besoin de déneiger les allées et les chemins ou de retirer la glace.	The range of GARDENA Winter Tools is extremely helpful when it's cold outside and you need to keep the driveways and paths clean from snow and ice.
Tu ne devrais pas déneiger l’allée avec tes problèmes cardiaques.	You shouldn't be shoveling the driveway with your heart problems.
Nous devons déneiger le chemin pour que ta grand-mère ne glisse pas.	We need to shovel the walkway so your grandmother doesn't slip in the snow.
Les propriétaires doivent s'occuper de déneiger les trottoirs.	Householders are responsible for removing snow from sidewalks.
Mon père était trop radin pour payer quelqu'un pour déneiger l'allée, alors chaque fois qu'il neigeait, nous pelletions nous-mêmes.	My dad was too cheap to pay to have to someone to plow the driveway, so whenever it snowed, we shoveled.
Va donc te déneiger tout seul, El Choucroute !	Why don't you go plow yourself, El Chu-toy?
Mon père a mis son pantalon de neige et ses bottes, puis il est sorti déneiger l'allée avec la souffleuse à neige.	My dad put on his snow pants and his boots and went out to snowblow the driveway.