démultiplication

Dictionary
Examples

Double démultiplication Pour taux élevé d'enlèvement de matière.	Double gear reduction For high rate of material removal.
Transformation sociale et démultiplication stratégique.	Social transformation and strategic leveraging.
Double démultiplication assure que vous avez toujours la capacité d'enlèvement de matière optimal sur la main.	Double gear reduction ensures you always have optimum material removal capability on hand.
Rapport de démultiplication de l'hélicoptère entre la couronne principale et le pignon moteur.	Gear Ratio of the helicopter between the main wheel and pinion of the motor.
Nombre de rapports et leur démultiplication …	Number and ratios of gears …
L'ingénieux système de démultiplication de la force de ces modèles légers facilite le travail de taille.	The cam-assisted action common to these models facilitates pruning work.
Nombre de rapports et leur démultiplication …	Number and ratios of gears: …
Les compas d’ouverture lui permettent une démultiplication de l’effort et une rapidité d’ouverture des ailerons.	The compass opening allow a multiplication of effort and a fast opening fins.
Système de transmission, notamment le nombre et la démultiplication des rapports ;	Transmission system, in particular the number and ratios of the gears;
Rapports de démultiplication : …	Gear ratios: …
Le système de démultiplication ingénieux assure un bras de levier extrêmement favorable et de très faibles frottements.	The ingenious lever action mechanism guarantees an extremely favourable lever ratio with very low friction.
rapports de démultiplication utilisés pendant l’essai ;	The transmission gears or gear ratios used during the test;
L'image montre aussi le moteur électrique et la boîte de démultiplication. (avec vis sans fin)	The image on this page also shows the electric motor which is connected to the worm gear.
Sa tête de coupe bypass permet une coupe nette et précise alors que son système de démultiplication facilite la taille.	Their bypass cutting head allows clean and precision cutting while their lever system makes pruning easier.
Rapports de démultiplication …	Emission-related adjustment possibilities: …
Rapports de démultiplication :	Maximum torque conversion:
On pourrait en attendre des programmes d'une valeur au moins dix fois supérieure au montant investi, ce qui donnerait lieu à un effet de démultiplication important.	This could be expected to result in such programmes worth at least ten times the invested amount, providing strong leverage.
Pour certains, il fait des emplettes pour des approvisionnements d'école, la démultiplication pour des réunions de PTA, et le dessin-modèle attaché du ruban adhésif au réfrigérateur.	For some people, it's shopping for school supplies, gearing up for PTA meetings, and artwork taped to the refrigerator.
Des essais d’accélération doivent être effectués et les critères d’acceptation doivent être vérifiés pour chaque rapport de démultiplication permettant théoriquement d’atteindre la Vrég*.	Tests in acceleration shall be carried out and the acceptance criteria verified for each gear ratio allowing in theory Vadj* to be achieved.
Les versions pour véhicules modernes peuvent comporter une fonction de changement de vitesse pour la démultiplication supplémentaire du réducteur primaire et du réducteur secondaire.	Models for modern vehicles can include an integrated switching function for additional gear reduction of the primary gear and the range gear.