démonté

Ils ont démonté leurs maisons afin de sauver les murs.
They dismantled their houses in order to save the walls.
Et puis démonté pour les pièces qui sont emballés et signés.
And then disassembled for parts that are packaged and signed.
Le fichier doit être monté, formaté, puis démonté manuellement.
The file must be mounted, formatted, then unmounted manually.
Il a démonté le cadre, et la photo a disparu.
He took apart the frame, and the picture is missing.
Un tel revêtement peut être démonté et remonté à nouveau.
Such a coating can be disassembled and assembled again.
Le convoyeur peut être démonté facilement pour le nettoyage.
The conveyor can be dismantled easily for cleaning.
Il a simplement démonté, donc adapté à des structures temporaires.
He simply dismantled, therefore suitable for temporary structures.
Finalement, le tipi est démonté et l'autel est détruit.
Finally, the tipi is dismantled and the altar destroyed.
Le raccord peut être ensuite démonté à tout moment.
The connection can be subsequently undone at any time.
Le TIBLOC n’est pas en charge et peut être démonté simplement.
The TIBLOC is not loaded and can simply be removed.
Nettoyage (lavage) du mouvement démonté dans une machine avec des bains spécifiques.
Cleaning (washing) of the disassembled movement in a machine with specific baths.
Une fois utilisé avec le V.C.I.unit (démonté du PC)
When used with the V.C.I.unit (disconnected from PC)
Le détecteur peut être démonté pour le transport.
The detector can be disassembled for transport.
Et il peut être démonté en trois parties pour faciliter le transport.
And it can be disassembled into three parts for ease of carrying.
Lors de la livraison, il est démonté pour économiser de l'espace.
When delivery, it is knock-down to save space.
Le verrou de cette porte a été démonté de l'intérieur.
The lock on this door has been taken apart from the inside.
Elles peuvent être ajoutées uniquement lorsque le système de fichiers est démonté.
They may only be added while the file system is unmounted.
STELO peut être facilement démonté en deux pièces pour en faciliter le transport.
STELO can be split in two pieces for easy transportation.
Quoi qu'il en soit, allez dans le Val di Chiana et démonté à Arezzo.
Anyway, go in Val di Chiana and disassembled in Arezzo.
Le produit est livré démonté en plusieurs parties avec Manuel d'instructions de montage.
The product is shipped disassembled in several parts with Manual assembly instructions.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink