démonstratif

Dictionary
Examples

Il n'est pas très démonstratif de ses sentiments affectifs.	It is not very demonstrative of his feelings of affection.
Un simple contact visuel démonstratif aurait des répercussions immenses sur votre avenir.	A simple conclusive visual contact would have huge repercussions on your future.
On n'est pas aussi démonstratif que vous le croyez.	We are not as demonstrative as you might think.
Pardonnez-moi si mon amour n'est pas toujours démonstratif.	Forgive me if My Love is not always demonstrative.
Oui, vous devez être très démonstratif.	Yes, you must be very demonstrative.
Ce signe n'est pas émotionnellement démonstratif ni complaisant, et l'expérience précoce de la maternité renforcera cette disposition.	Certainly this sign is not emotionally effusive or indulgent, and the early experience of mothering will reinforce this.
C'est un enfant peu démonstratif.	She is so well behaved.
Le démonstratif contient quelques familles de canaris de couleurs qui vous permettront d’essayer d’utiliser ce puissant instrument	The demonstrative one contains some families of canaries of colour that will allow you to try to use this powerful tool.
Même s’il est joyeux et démonstratif, le Coq-Balance n’accorde pas sa confiance facilement, pour peu que la personne soit polie et cultivée.	Even if he is cheerful and demonstrative, the Rooster-Libra doesn't trust anyone easily, even if the person is polite and cultured.
Dès que tu auras surmonté tes bravades de jeunesse, ils t'aimeront bien aussi, car tu es chaleureux et démonstratif.	And as soon as you get over the more childish kinds of showing off, they will like you, too, because you are warm and emotionally demonstrative.
Dès que tu auras surmonté tes bravades de jeunesse, ils t'aimeront bien aussi, car tu es chaleureux et démonstratif. Lune en Cancer	And as soon as you get over the more childish kinds of showing off, they will like you, too, because you are warm and emotionally demonstrative.
Dès que tu auras surmonté tes bravades de jeunesse, ils t'aimeront bien aussi, car tu es chaleureux et démonstratif. Lune en Lion	And as soon as you get over the more childish kinds of showing off, they will like you, too, because you are warm and emotionally demonstrative.
Très peu d'initiatives ont été prises au titre de ce volet démonstratif, probablement du fait du manque général de moyens financiers dans le domaine d'intervention relatif aux eaux internationales.	Very little has been done with this demonstration component, probably because of the overall lack of funding in the international waters focal area.
C'est pourtant en France précisément que le passage du parlementarisme au bonapartisme ‑ ou plus exactement la première étape de ce passage ‑ a pris un caractère particulièrement frappant et démonstratif.	And yet it is precisely in France that the passage from parliamentarism to Bonapartism (or more exactly, the first stage of this passage) has taken on a particularly striking and demonstrative character.
Un autre aspect qui est très démonstratif de la priorité des investisseurs dans l’immobilier de Tanger est le fait que le gouvernement marocain a pour but d’augmenter le tourisme et d’atteindre la barre des 10 millions de tourisme d’ici 2010.	Another fact which is really supportive to the investors priority to Tangier property is that the Moroccan government is aiming to increase the tourism and achieve the mark of 10 million tourists by the year 2010.
Le démonstratif hâdhi-hi (celle-ci), introduisant le nom de la ville, laisse penser que cette plaque était originellement fixée sur la façade extérieure de ses remparts, ou peut-être au-dessus de l'une de ses cinq portes, citées par le géographe andalou al-Bakri.	The demonstrative hadhi-hi (this is) preceding the name of the town suggests that this plaque was originally fixed to the external façade of the ramparts or perhaps over one of the five city gates mentioned by the Andalusian geologist al-Bakri.
Le mot espagnol « ese » est un adjectif démonstratif.	The Spanish word "ese" is a demonstrative adjective.
Cette maison est à moi (pronom démonstratif).	That house is mine (dem pronoun).
« Ce » est le démonstratif dans la phrase : « Je me souviens de cette nuit. »	"That" is the demonstrative in the sentence, "I remember that night."
Mon père n’a jamais été très démonstratif dans son affection pour nous, mais il a toujours travaillé dur.	My father was never very demonstrative in his affection for us, but he always worked hard.