démonstrateur

Dictionary
Examples

Vous pouvez voir le démonstrateur dans la vidéo.	You can see the demonstrator here in the video.
Ralph Zuidervliet faisant fonctionner le démonstrateur hydrostatique.	Ralph Zuidervliet operating the hydrostatic demonstrator.
J'ai une question pour le démonstrateur.	I have a question for the demonstrator.
Le démonstrateur Racer sera construit autour d’une architecture simple, assurant sécurité et rentabilité.	The Racer demonstrator will be built around a simple architecture, ensuring safety and cost-efficiency.
Chez Festo, le démonstrateur est utilisé dans l'usine technologique Scharnhausen.	The demonstrator will be used at Festo in the Scharnhausen Technology Plant.
Le thème de ce projet démonstrateur est de créer un quartier jouable.	The theme of this demonstration project is to create a neighbourhood that encourages play.
J'ai une question pour le démonstrateur.	I have a question to the demonstrator. Mr. Boruchowitz, right?
Les sous-systèmes clés du démonstrateur ont récemment fait l'objet d'une revue de la conception préliminaire.	Key subsystems of the demonstrator were recently submitted to a preliminary design review.
À la fin de la guerre, Dyson a pris un emploi comme un démonstrateur à l'Imperial College.	At the end of the war, Dyson took a job as a demonstrator at Imperial College.
L’assemblage final du démonstrateur devrait commencer en 2019, avec un premier vol l’année prochaine.	Final assembly of the demonstrator is expected to start in 2019, with a first flight the next year.
L’assemblage final du démonstrateur devrait commencer sous 2019, avec un premier vol l’année suivante.	Final assembly of the demonstrator is expected to start in 2019, with a first flight the next year.
L’Italie a expliqué que ce démonstrateur a servi uniquement au développement de l’hélicoptère militaire AW149.	Italy has explained that the demonstrator served only for the development of the AW149 military helicopter.
Ce furent donc deux F-404 qui propulsèrent le démonstrateur RAFALE A pendant 460 sorties d'essais et de présentation.	They were thus two F-404 which propelled the demonstrator RAFALE A during 460 exits of tests and presentation.
Générateur portatif (démonstrateur, camper, appareil, etc...)	Portable Generator (Demonstrator, Camping, Appliance, etc.)
Le démonstrateur Racer s’appuiera sur une architecture simple pour assurer un haut niveau de sécurité à un coût avantageux.	The Racer demonstrator will be built around a simple architecture, ensuring safety and cost-efficiency.
Le démonstrateur Racer bénéficiera également d’une cellule hybride métallo-composite spécialement conçue pour un faible poids et de faibles coûts récurrents.	The Racer demonstrator will also benefit from a hybrid metallic-composite airframe, specifically designed for low weight and low recurring costs.
Le démonstrateur Racer bénéficiera par ailleurs d’une cellule hybride composite/métallique spécialement conçue pour minimiser le poids et les coûts récurrents.	The Racer demonstrator will also benefit from a hybrid metallic-composite airframe, specifically designed for low weight and low recurring costs.
Selon les autorités italiennes, le projet financé au titre de la loi no 808/85 a abouti au développement d’un démonstrateur militaire.	According to the Italian authorities the project funded under Act 808/85 ended with the development of a military demonstrator.
Vous devez voir le Crown RC 5500 pour le croire. Demandez à voir un démonstrateur et constatez la différence par vous-même.	You have to see the Crown RC 5500 to believe it, ask for a demo and experience the difference for yourself.
La société a procédé à des essais de validation sur un démonstrateur, notamment : […] (en 1998) et […] (en 1999).	It carried out tests and validation activities on a demonstrator, such as: […] (in 1998) and […] (in 1999).