démettre

to dislocate

M. Kaul a été nommé Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l'Inde le 15 mars 2002, pour un mandat de six ans. Il se démettra de ses fonctions le 8 janvier 2008.	Mr. Kaul took over as the Comptroller and Auditor-General of India on 15 March 2002 for a six-year term. He will be demitting his office on 8 January 2008.
Le général de corps d'armée Jaime de los Santos (Philippines), qui occupe le poste de commandant de la Force de l'ATNUTO depuis janvier 2000, se démettra de ses fonctions le 21 juillet 2000.	Lieutenant General Jaime de los Santos of the Philippines, who has served as Force Commander of UNTAET since January 2000, will relinquish his post on 21 July 2000.
L’apôtre de district Jean-Luc Schneider se démettra ainsi de la responsabilité de la desserte de l’une des plus grandes Eglises territoriales néo-apostoliques, pour mieux se consacrer à ses tâches d’apôtre-patriarche adjoint.	District Apostle Jean-Luc Schneider will thereby transfer responsibility for the care of one of the largest New Apostolic District Churches in the world in order to dedicate himself increasingly to his tasks as a Chief Apostle Helper.
L’apôtre de district Jean-Luc Schneider se démettra ainsi de la responsabilité de la desserte de l’une des plus grandes Eglises territoriales néo-apostoliques, pour mieux se consacrer à ses tâches d’apôtre-patriarche adjoint. [En savoir plus]	District Apostle Jean-Luc Schneider will thereby transfer responsibility for the care of one of the largest New Apostolic District Churches in the world in order to dedicate himself increasingly to his tasks as a Chief Apostle Helper.