déménager

to move

Viète déménagé à La Rochelle avec son employeur et sa fille.	Viète moved to La Rochelle with his employer and her daughter.
La page que vous cherchez n'existe pas ou a déménagé.	The page you requested does not exist or has moved.
Mes parents avaient déménagé à Evansville quand j'avais 16 ans.	My parents had moved to Evansville when I was 16.
Après Kneser déménagé à Tübingen l'accent dans son travail a changé.	After Kneser moved to Tübingen the emphasis in his work changed.
Mon fils et moi avons déménagé à Brisbane, Queensland.	My son and I have moved to Brisbane, Queensland.
Ma famille a déménagé ici il y a quelques mois.	My family just moved here a couple of months ago.
Lorsque Bella avait six ans, ils ont déménagé à Phoenix, Arizona.	When Bella was six years old, they moved to Phoenix, Arizona.
De Göttingen, Pfaff déménagé à Berlin à l'été 1787.	From Göttingen, Pfaff moved to Berlin in the summer of 1787.
Nous avons déménagé le projet vers un nouveau serveur.	We moved the project to a new server.
Elle a vendu et déménagé il y a six mois.	She sold out and moved away six months ago.
Ma femme et ses jeunes enfants avaient déménagé.	My wife and her young children had moved out.
Après Juin 2001, le siège de l'entreprise a déménagé à Dalaman.	After June 2001, the company headquarters moved to Dalaman.
H oc monde des jeux en ligne, et a déménagé à l'Internet.	H oc world of online games, and moved to the Internet.
Des habitants ont déménagé, laissant les immeubles désespérément vides.	The inhabitants had moved, leaving the buildings desperately empty.
Deux ans après ton accident, elle a déménagé.	A couple of years after your accident, she moved away.
Après être devenu célèbre dans toute la Pologne, Rav Yechezkel déménagé à Kuzmir.	After becoming famous throughout Poland, Rav Yechezkel moved to Kuzmir.
En 1996, nous avons déménagé vers notre nouvel appartement.	In 1996, we shifted to our new apartment.
Trois mois plus tard, j'avais déménagé, et l'aventure a continué.	Three months later I had relocated, and the adventure has continued.
Les sœurs gelées ont déménagé dans une nouvelle maison !	Frozen sisters have moved to a new house!
Et si je vous dit que ma femme a déménagé ?	What if I told you my wife just moved out?