délimiteur

Translator
Examples

La commande utilise le paramètre Delimiter pour spécifier un délimiteur point-virgule.	The command uses the Delimiter parameter to specify a semicolon delimiter.
Spécifie un délimiteur pour séparer les valeurs de propriété.	Specifies a delimiter to separate the property values.
Caractère de délimiteur personnalisé à utiliser pour séparer les colonnes.	The custom delimiter character to be used to separate columns.
Le paramètre optionnel delimiter spécifie le délimiteur (un seul caractère).	The optional delimiter parameter sets the field delimiter (one character only).
Spécifie le délimiteur qui sépare les valeurs de propriété dans le fichier CSV.	Specifies the delimiter that separates the property values in the CSV file.
Le paramètre optionnel delimiter définit le délimiteur de champs (un seul caractère).	The optional delimiter parameter sets the field delimiter (one character only).
Spécifie le délimiteur qui sépare les valeurs de propriété dans les chaînes CSV.	Specifies the delimiter that separates the property values in the CSV strings.
La valeur par défaut est celle de toutes les sous-chaînes fractionnées par le délimiteur.	The default is all the substrings split by the delimiter.
Ceci est pratique pour échapper le délimiteur requis par les fonctions PCRE.	This is useful for escaping the delimiter that is required by the PCRE functions.
Le slash / est le délimiteur le plus répandu.	The / is the most commonly used delimiter.
Le délimiteur sera prochainement ajouté à WorldCat.	The limiter will be added to WorldCat as a future enhancement.
Un attribut délimiteur est utilisé pour séparer les attributs d’opération de l’attribut de clé.	A delimiter attribute is used to separate the operating attributes from key attribute.
Vous pouvez copier l'ensemble du tableau directement depuis MS Excel (il suffit de changer le délimiteur à un onglet).	You may copy the whole table directly from MS Excel (just change the delimiter to a tab).
Les données des sous-zones sont précédées d'un délimiteur (‡) et d'une lettre seule ou d'un code numérique.	Data in subfields is preceded by a delimiter (‡) and a single letter or number code.
Un méta-caractère est un symbole avec un sens spécial (un opérateur ou un délimiteur) dans la syntaxe de l'expression régulière.	A metacharacter is a symbol with special meaning (an operator or delimiter) in the regular-expression syntax.
Lors de l'importation, le fichier Import-CSV utilise le paramètre Delimiter pour indiquer le délimiteur utilisé dans le fichier.	When importing, the Import-CSV file uses the Delimiter parameter to indicate the delimiter that is used in the file.
Bien que des éléments de la liste puissent être omis, le premier délimiteur embrassera toujours l’intégralité des portées.	Elements in the list can be omitted, but the first bracket takes always the complete number of staves.
Les octets sont envoyés consécutivement sans espace entre eux, avec un espace de 3,5 caractères entre les messages pour un délimiteur.	Bytes are sent consecutively without spaces between them with a 3.5 character space between messages for a delimiter.
L'opérateur -cSplit respecte la casse, ce qui signifie que la casse est prise en compte lorsque les règles du délimiteur sont appliquées.	The -cSplit operator is case-sensitive, meaning that case is considered when the delimiter rules are applied.
Elle utilise le paramètre UseCulture pour demander à l'applet de commande ConvertFrom-CSV d'utiliser le délimiteur (séparateur de liste) de la culture actuelle.	The command uses the UseCulture parameter to direct ConvertFrom-CSV to use the delimiter (list separator) of the current culture.