délier

to untie

Vous pouvez supprimer un compte Twitter de votre canal Twitter en le désactivant ou en le déliant.	You can remove a Twitter account from your Twitter channel by deactivating it or unlinking it.
- Seulement en déliant la corde, deux coco.	I love it, I love it, I love it.
- Seulement en déliant la corde, deux coco.	I love it, love it, love it!
- Seulement en déliant la corde, deux coco.	Thank you, baby. I love it, I love it, I love it.
- Seulement en déliant la corde, deux coco.	Love, love, love it.
- Seulement en déliant la corde, deux coco.	Oh, I love it, I love it, I love it. Oh, I love you.
Il faudrait renforcer l'aide au développement qui vise à favoriser la création de capacités dans le pays bénéficiaire, notamment en déliant l'aide ;	Development assistance that helps build the recipient country's capacities should be strengthened, including through the untying of aid;
Les donateurs devront, pour leur part, prendre des engagements sur plusieurs années assurant la prévisibilité, et mettre en œuvre la Déclaration de Rome sur l'harmonisation tout en déliant leur assistance de manière à la valoriser.	Donors, for their part, should make multi-year commitments that ensured predictability, implement the Rome Declaration on Harmonization and untie their assistance to enhance its value.
De plus, il a fallu mettre en œuvre dans l'urgence les engagements pris au Sommet mondial de 2005, notamment en déliant l'APD et en réformant le système des Nations Unies.	In addition, and as a matter of urgency, the commitments made at the 2005 World Summit had to be translated into reality, in particular by untying ODA and reforming the United Nations system.
À la fin de sa première année de scolasticat au grand séminaire de Marseille, le 12 août 1849, le conseil général décida de le renvoyer dans sa famille en le déliant de ses vœux.	At the end of his first year as a scholastic brother in the major seminary at Marseilles on August 12, 1849, the General Council decided to send him back to his family while relieving him of his vows.