déjeuner

Après cette visite, vous déjeunerez avant de visiter Dandara.	After this visit you will have lunch before visiting Dandara.
Puis vous déjeunerez dans un restaurant local.	Then you will have lunch in a local restaurant.
Vous déjeunerez dans un restaurant local.	You will have lunch in a local restaurant.
Vous déjeunerez dans un restaurant typique.	You will have lunch in a local restaurant.
Vous déjeunerez ici en pique-nique.	You will have lunch here as a picnic.
Puis vous déjeunerez avant de continuer votre voyage à l'Oasis Al Dakhla.	Then you will have lunch before you will continue your trip to the Al Dakhla Oasis.
Vous ne déjeunerez pas ici demain.	You won't have breakfast with us tomorrow.
En été, vous déjeunerez dans un espace privatif à l'ombre de grands épicéas.	In summer, you will have lunch in a private area in the shade of large spruce.
Vous déjeunerez avec nous ?	Will you eat with us?
Vous déjeunerez ensuite à la Tour Eiffel pour profiter d'une vue agréable sur la ville.	Then, you will lunch at the Eiffel Tower and enjoy a wonderful view of the city.
Vous déjeunerez avec moi, M. Knudsen ?	Won't you have breakfast with me?
Arrêtez-vous à Omaha Beach, puis vous déjeunerez dans le magnifique village de pêcheurs de Port-en-Bessin (à vos frais).	Stop at Omaha Beach, and afterwards lunch in the beautiful fisherman village Port-en-Bessin (own expense).
Notre chef vous montrera comment décorer votre assiette et vous déjeunerez avec les incroyables plats que vous avez préparés.	Our chef will show you how to decorate your plate and you will finally have lunch with the amazing dishes you made.
Dans la vallée de Karanga, vous déjeunerez, suivi d’une montée de 2 à 3 heures jusqu’au camp Barafu (4 640 m).	In the Karanga Valley you will have lunch, followed by a 2 to 3 hours climb to Barafu Camp (4,640 m).
Aux alentours de midi, vous partirez pour la ville voisine de Litomyšl où vous déjeunerez dans l’un de ses bons restaurants.	Around noon a trip to nearby Litomyšl awaits you, where you can choose lunch in one of the great restaurants.
Nous avons préparé vos appartements dans la dépendance... .mais avant ça, vous déjeunerez au palais avec le prince.	We've made arrangements for your stay at the royal guest house but before that you'll have lunch with the Prince at the palace.
Après cette matinée paisible, vous déjeunerez dans le village de St Rémy de Provence animé de nombreux restaurants, boutiques d’artisanats et de décoration.	After this peaceful morning, you will lunch in the village of St Rémy de Provence with its wide choice of restaurants, crafts and decoration shops.
Vous déjeunerez dans un coin de beauté très reculé, il est extrêmement paisible, là où le temps s’arrête, vous pourrez déguster des plats locaux.	You will have lunch in a very remote area of beauty, it is extremely peaceful, where time stands still, you will enjoy local dishes.
Situé sur les Champs Elysées, dans un lieu des plus prestigieux, vous déjeunerez ou dînerez au fameux restaurant et salon de thé Ladurée.	Located in the Champs Elysées, in a place with high prestige, you will be able to have lunch or dinner in the famous restaurant and tea lounge Ladurée.
Ici, vous déjeunerez (boîte à lunch) et ensuite prendrez un canot motorisé sur la rivière Cuyabeno pendant environ 3 heures jusqu’à ce que vous atteigniez le lodge.	Here you will have lunch (box lunch) and then rive in a motorized canoe on the Cuyabeno River for about 3 hours until you reach the lodge.