dégustation

Dictionary
Examples

Et à la fin - dégustation pour déterminer le gagnant.	And in the end - tasting to determine the winner.
Arôme agréable qui laisse après dégustation, pas accessivo et agréable.	Pleasant aroma that leaves after tasting, not accessivo and pleasant.
Possibilité de visites de caves avec dégustation chez un récoltant-propriétaire.	Possibility of visits to wineries with tasting at a grower-owner.
Cette immersion historique est ponctuée par une dégustation de 2 vins.	This historic immersion is punctuated by a tasting of 2 wines.
La visite se terminera par la dégustation de 6 vins.	The visit will end with the tasting of 6 wines.
Toutes nos visites, ateliers ou rencontres se terminent par une dégustation.	All our visits, workshops or meetings end with a tasting.
Évitez de boire du café 1 heure avant la dégustation.	Avoid drinking coffee 1 hour before the tasting.
Grande dégustation qui offre une variété de sensations agréables.	Great tasting that provides a variety of pleasurable sensations.
Nouveau cuvier, dégustation de nos 3 vins, 3 appellations.	New vat room, tasting of our 3 wines, 3 appellations.
Les assistants pouvaient également profiter d’une dégustation de vins magnifiques.	Also the assistants could enjoy a tasting of magnificent wines.
Visite et dégustation réalisées par les vignerons et les équipes.	Visit and tasting conducted by the winemakers and teams.
A. Nos essais de dégustation suggèrent que ce soit possible.	A. Our taste tests do suggest that this is possible.
Bon, ce soir, on a une dégustation avec le traiteur.	Now, tonight, we have a tasting with the caterer.
Dans notre dégustation nous laisserons de côté ce groupe.	In our tasting we while will lay aside this group.
Vous ne semblez pas être habillé pour la dégustation.	You don't look to be dressed for the tasting.
Circuit touristique avec dégustation de produits régionaux (vin et coquillages)	Tour with tastings of local products (wine and shellfish)
Cet astucieux dénoyauteur va simplifier la dégustation de vos pommes préférées.	This clever stoner will simplify the tasting of your favorite apples.
Ensuite, la partie tant attendue du programme est la dégustation !	Next, the long-awaited part of the program is the tasting!
Un léger snacking composé de charcuterie viendra agrémenter votre dégustation.	A light snacking made with charcuterie will complete your tasting.
A trois heures, j'étais ici pour la première dégustation.	At three o'clock I was here for the first tasting.