dégrossir

to smooth down

Marbres et travertins, bruts ou dégrossis	Marble and travertine, crude or roughly trimmed
Encore mal dégrossis, mais avec de l'aide, ils s'en sortiront.	Still pretty rough but, you know, with the right breaks, they gonna make it.
Marbres, travertins, bruts ou dégrossis	Marble and travertine, crude or roughly trimmed
Tu les as bien dégrossis.	You've done well with that lot.
Tu les as bien dégrossis.	You done well with that lot.
Fabrication à partir de bois bruts, même écorcés ou simplement dégrossis	Manufacture from wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down
Granits, bruts ou dégrossis	Marble and travertine, crude or roughly trimmed
Quartzites, bruts ou dégrossis	Crude or roughly trimmed quartzite
Marbres et travertins, bruts ou dégrossis	This entitles the holder to pursue this profession either independently or in an employed capacity.”.
Diamants industriels, bruts ou dégrossis ; pierre ponce ; émeri ; corindon et grenat naturels et autres abrasifs naturels	Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Diamants industriels, bruts ou dégrossis ; pierre ponce ; émeri ; corindon et grenat naturels et autres abrasifs naturels	Communication from the Commission to the European Council, COM(2008) 800.
diamants industriels, bruts ou dégrossis ;	Vocational rehabilitation services for the unemployed
Marbres, travertins, bruts ou dégrossis	The technical data contained in the certificate of conformity constitute an adequate source of information which can be used for the purposes of registration.
Marbres, travertins, bruts ou dégrossis	Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law, which they adopt in the field covered by this Directive.
Marbres, travertins, bruts ou dégrossis	Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law, which they adopt in the field governed by this Directive.
Marbres, travertins, bruts ou dégrossis	Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law, which they adopt in the field governed by this Directive.
Marbres, travertins, bruts ou dégrossis	Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law, which they adopt in the field governed by this Directive.
Marbres, travertins, bruts ou dégrossis	Consequently, despite the fact that the STER has offered considerable discounts, the total revenue stemming from advertising space has not decreased but has remained stable.
Granit bruts ou dégrossis	“Legislation under which the issuer of the depository receipts operates and legal form which it has adopted under the legislation.”
Marbres et travertins, bruts ou dégrossis	The Agreement was provisionally applied from 1 September 2014 until completion of the ratification process, which allowed the full application of the Association Agreement on 1 July 2016.