Puisque j'te dis qu'on l'a dégommé !
Well, it just did, so we want it.
- Pourquoi il l'a dégommé ?
What he use the whistle for?
- Ça a dégommé quoi ?
What did that just hit?
Un jour la semaine dernière, j'ai dégommé deux, trois canettes au travail. J'étais chargé, je me suis endormi derrière des cageots.
Well, one day last week, I sneak in a few pops on the job, get a little loaded, and fall asleep behind some crates.
Il est blessé, mais il la dégomme quand même !
He's hurt, but he still wipes her out!
Et si on dégomme les 2 pneus arrière en même temps ?
What if we take out both rears at the same time?
Et si on dégomme un pneu ?
What if we take out a tire?
On en dégomme autant qu'on peut.
We take out as many as we can.
Tu lances la balle, moi, je la dégomme,
Throw the ball, I knock it out of the dealership.
On dégomme tout ce qui bouge.
We'll blast everything that moves.
On le voit, on le dégomme.
That means, we see him, we take him out.
Ne me dégomme pas.
Please don't take me out of the game.
Alors, on le dégomme.
Then we take him out.
Vous voulez que je vous dégomme ?
What are you two looking at?
Vous voulez que je vous dégomme ?
What are they looking at...?
Dégomme la dernière bouteille à gauche.
Come on. I want you to hit the last bottle on the left, all right?
Dégomme !
Let me have it!
C'est celui que tu as dégommé dans le champ.
That's the guy you took care of in the field.
J'ai pensé que tu l'avais dégommé.
I thought for sure you got him.
Il m'a dégommé le genou.
Give me one in the knee.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict