dégager

to give off

Vous dégagerez.	And you will be gone.
Je suis dès lors persuadé que vous mènerez un débat inclusif et constructif sur ce que l’Europe peut faire pour ses concitoyens et que vous dégagerez le consensus nécessaire aux décisions urgentes dont l’Europe a besoin.	I therefore have every confidence that you will lead an inclusive, constructive debate on what Europe can do for its citizens and create the consensus required for the urgent decisions that Europe needs.
Il y a de bonnes chances qu’il soit en mesure de vous donner davantage de travail et quand bien même il ne pourrait pas, vous dégagerez une impression positive pour avoir pris cette initiative.	There's a significant chance that she or he will be able to assign you additional work, and even if she or he can't, you'll be noticed for taking the initiative to ask for it.
Vous acceptez que si un différend se produit suite à l'utilisation d'un (1) ou plusieurs noms de domaines que vous avez enregistrés en utilisant GoDaddy, vous indemniserez, défendrez et dégagerez GoDaddy de toute responsabilité conformément à la présente Convention.	You agree that if a dispute arises as a result of one (1) or more domain names you have registered using GoDaddy, you will indemnify, defend and hold GoDaddy harmless as provided for in this Agreement.
Vous indemniserez Shutterstock, ses représentants légaux, employés, actionnaires, directeurs, responsables, membres et fournisseurs, et leur éviterez tout dommage ou les dégagerez de toute responsabilité découlant de toute utilisation des Contenus visuels autre que les utilisations expressément autorisées par les présentes CGU.	You will indemnify and hold Shutterstock, its officers, employees, shareholders, directors, managers, members and suppliers, harmless against any damages or liability of any kind arising from any use of the Visual Content other than the uses expressly permitted by this TOS.